在海外先获人气的韩餐食品正接连“逆进口”回国内。食品和流通企业着力突出这些逆进口产品先在门槛高于国内的海外市场获得认可,以吸引消费者关注。
据业界5日消息,Oriental Brewery本月起在全国便利店销售在香港被视为“国民啤酒”的“蓝妹(Blue Girl)”。
蓝妹是Oriental Brewery自1988年起与香港当地销售商捷成集团合作,以ODM方式出口的高端啤酒品牌。该品牌自2007年起连续16年位居香港啤酒市场第一,长期深受喜爱。
Oriental Brewery以在香港市场的成功为基础,此次决定将蓝妹引入国内。这是以韩国技术生产的国产啤酒出口海外获得成功后,反向引入国内的首个案例。在国内上市的蓝妹与现有出口产品相同,为500毫升罐装啤酒,酒精度5%。其特点是略带苦味而清爽,收尾柔和。
Oriental Brewery相关人士表示:“希望把此前只能在香港当地享用的蓝妹广泛介绍给韩国消费者,提供全新的啤酒体验”,“以浓郁口感和清爽感满足了香港人味觉的蓝妹,预计也能充分满足国内消费者的口味”。
CJCJ集团(097950)的“必品阁鸡肉香菜饺” CJCJ集团目前以限量版形式在国内推出在美国当地工厂生产销售的“必品阁鸡肉香菜饺”。该产品是在美国销售的饺子品牌中销售额最高的人气产品,于2009年首次上市,主打偏爱鸡肉和香菜的美国当地消费者。
CJCJ集团将通过众筹平台Wadiz推出该产品至本月16日。在16日前参与众筹购买者可在此后收到产品。CJCJ集团相关人士称:“必品阁鸡肉香菜饺在美国持续受到欢迎”,“如果反响良好,也在考虑在国内正式上市”。
便利店7-Eleven从上月起销售“兔子烧酒”。该产品是2011年美国人布兰登·希尔从韩国传统酿造场获得灵感,回国后在美国纽约的酿造厂首次酿制的。它先以纽约高档韩餐厅为中心推出,通过韩人社会和社交网络服务(SNS)口碑相传,目前在纽约约100家餐厅销售。该酒以100%糯米酿制的传统酒发酵、蒸馏而成,不含各种甜味剂或添加物,口感干净,可感受到香浓米香。
业界认为,先在海外积累知名度的逆进口产品在国内也会受到大量关注。一位食品业界人士表示:“先在海外成功会形成高端印象,在国内反响也会不错”。






