2022-06-05 | 임지훈 기자

厕所里不该用智能手机的理由[健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今已难以想象没有智能手机的日常。不知从何时起,无论在何处做什么,不分时间与地点,智能手机与我们都成为一体。以至于出现了“smombie”这一新词,它由智能手机(smartphone)与僵尸(zombie)合成。smombie形容那些盯着智能手机而心神涣散、像尸体一样行走的人。

其中,有一个地方人们必定会带着智能手机,那就是卫生间,为的是稍稍排解无聊。但这种行为可能给肛门健康带来危险,这一事实却鲜为人知。

天主教大学仁川圣母医院大肠肛门外科教授宋周明警告称:“上卫生间时因盯着智能手机而长时间坐在马桶上的情况很多,但这会使血液严重淤积于肛门,成为造成‘痔核’的原因。”

━ 卫生间使用智能手机,可能恶化肛门健康 痔核指肛门黏膜周围突出的血管团。由汉字中表示肛门疾病的“痔”与表示团块的“核”合成。痔核占包含肛门所有疾患的痔疾的70%~80%。它与肛门黏膜撕裂的“痔裂”或因肛门炎症出现孔道(瘘管)的“痔漏”不同。

痔核分为发生在肛门内的“内痔核”和发生在外部的“外痔核”。内痔核一般无痛出血或在排便时突出。突出的团块肿胀时也会引发剧烈疼痛。排便后常有不畅感。外痔核发生在靠近肛门处,若急性血流淤积形成血栓,会出现比内痔核更剧烈的疼痛。肛门周围可摸到硬块,破裂时会出血。也有两种类型痔核同时出现的情况。

宋周明教授表示:“约40%的痔核没有症状,但若有血便或伴有血栓,可能出现疼痛,也有肛门周围发痒或粪便沾到内衣的情况”,“出血大多无痛,主要伴随排便活动出现,常见形式是大便末端带有红色血液”。

━ 国内第三大高频手术……2020年逾17万人接受手术 痔核手术是韩国国内继白内障手术和一般脊椎手术之后施行最多的第三大手术。据国民健康保险公团主要手术统计,2020年痔核手术患者为16万7522人。白内障和一般脊椎分别为45万4068人和17万8854人。特别是40多岁人群中有3万7070人接受手术,比白内障手术(1万9942人)和一般脊椎(1万3805人)多2~3倍,居首位。

痔核的原因尚不明确。不过据悉遗传因素和错误的排便习惯等会产生影响。此外,排便时过度用力、长时间坐在马桶上的习惯、便秘、饮酒、腹泻等也被视为恶化痔核的因素。女性因妊娠和分娩导致骨盆血液循环不畅,从而出现或加重痔核的情况较多。

痔核的诊断大多可通过直肠指检完成。直肠指检无法确认的患者则进行肛门镜检查。贫血严重者或40岁以上者,为与肿瘤或其他肠道疾病相鉴别,有时也会进行内镜检查。

若症状不严重,痔核大多可通过药物或坐浴等保守治疗治愈。手术适用于▲保守疗法未能改善症状▲反复出血或出血严重▲瘙痒无法解决▲疼痛未见好转▲因皮肤松垂而不适或希望切除等情况。通常有▲以手术方式切除突出痔核组织的方法▲用环形自动缝合器切除或固定上部肛管黏膜或黏膜下层,使突出的痔核组织回缩至肛管内的方法▲通过结扎痔动脉治疗痔核的方法等。

━ 痔疾发展为肛门癌是误解……痔漏会增加可能性需注意 为预防痔核,建议每天摄取20~30克纤维和1.5~2升水。长时间坐在马桶上不好,应避免使用智能手机或阅读等。此外,应避免服用引发便秘或腹泻的药物,出现症状时用温水坐浴。

有时有人说包括痔核在内的痔疾时间久了会发展为大肠癌等肛门癌,但这并非事实。不过痔漏会增加肛门癌发生的可能性,需加以注意。宋周明教授强调:“痔疾与肛门癌共同表现的最常见症状是肛门出血,出现这类症状时,应前往医院通过肠镜或检查预防痔疾恶化,并早期发现癌症加以治疗,这一点很重要。”

阅读韩文原文