2022-06-04 | 김경훈 기자

“抵饭钱收下的画值3.4亿韩元”老夫妇的特别幸运

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

50多年前,一对经营餐馆、免费为艺术家提供食物的夫妇迎来了特别的好运。当年代替2美元三明治费用收下的一幅画,在拍卖会上以高达3.4亿韩元的价格成交。

据《华盛顿邮报》报道,艾琳·德马斯(69岁)与丈夫托尼·德马斯(90岁)近期送拍的加拿大画家莫德·刘易斯(1903~1970)的画作《黑卡车》(The Black Truck),以超出估价10倍的27万2548美元(约3.4亿韩元)成交。

报道称,加拿大夫妇艾琳与托尼上世纪70年代在安大略省经营一家小餐馆。这对夫妇为画家、手工艺人等当地艺术家提供餐食,并以他们的作品代替餐费。

当时居住在加拿大的英国艺术家约翰·基尼尔夫妇常来这家餐馆,成为熟客后时常以食物交换画作。

某天,基尼尔在点三明治时让德马斯夫妇从6幅画中挑一幅,艾琳选中了一名身穿红衣的司机开着卡车的画。

艾琳挑中的画作出自加拿大画家莫德·刘易斯之手,她曾是一位无名女画家,在家乡新斯科舍省的路边以“10美元”出售自己的作品。

刘易斯因风湿性关节炎无法正常使用双手,且贫困到只能使用其他画家用剩丢弃的颜料。被刘易斯明亮温暖的画作吸引的基尼尔,为她提供颜料和画板以便她继续作画,刘易斯则以几幅作品作为答谢送给基尼尔。其中一幅便是德马斯夫妇挑中的作品。

刘易斯于1970年以67岁之龄去世,此后随着时间流逝,她愉快描绘新斯科舍生活的画作获得了艺术市场的关注。

特别是在2013年以刘易斯一生为题材的电影《我的爱》上映后,她的作品价格上涨了两倍多。

对此,艾琳讲述当时情形称:“丈夫常与基尼尔夫妇做以艺术品换食物的交易”,“因为我们需要挂在餐馆里的画,而他们每天需要吃的东西”。

艾琳还回忆往昔称:“在上世纪70年代,这样互相给予并不是多么奇怪的事”,“我们会想着邻里之间如何互相帮助,彼此都很大方”。

这对夫妇将这幅承载回忆的特别画作珍藏了50年,后来交给了两个子女。子女希望卖掉画作,为德马斯夫妇的晚年生活添些补贴,画作最终找到了新主人。

另外,与画作一同送拍的刘易斯的信件以超过5万4500美元(约6800万韩元)的价格成交。

该信件是刘易斯寄给基尼尔夫妇的感谢信,同样由德马斯夫妇保管。当时50多岁的基尼尔夫妇已经去世。

阅读韩文原文