2022-06-04 | 김동현 기자

韩国中小企业部长官“损失补偿金对象难扩大…日后研究盲区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups长官李英就损失补偿金支援范围可能扩大的预期表示“属于过度解读”,否认了这一可能性。

3日,李长官在访问弘大入口站附近商圈时会见记者,作出上述表述,并称“首先将集中力量把损失补偿金完整发放到位”。其计划是先完成损失补偿金发放,待今年8月异议申请期结束后再审视盲区问题。

此前本月初,部分小工商业者通过自营业者社区“因为疼才当老板”论坛发表声明,要求扩大损失补偿金发放对象。其主张是,现政府将损失补偿金定位为第三次防疫支援金,因此应把第一、二次防疫支援金的发放标准(追加到现行损失补偿金发放标准中),以扩大发放范围。

对此,李长官曾在本人社交网络服务(SNS)上留言称:“也有人提出公平性问题,我心情沉重”,“对各位指出的盲区,我们也将进行内部研究”。

另一方面,李长官从正午起约1小时内走访弘大入口站附近10余家店铺,检查损失补偿金发放情况并致以慰问。李长官表示:“多数店铺已领到600万韩元,周末营业额也回升至平时的80%水平”,“听到大家说已经走出漫长的苦难隧道、看到了希望,我很感谢,也很有成就感”。

当天李长官见到的商户大多表示,申请当天便顺利领到了600万韩元损失补偿金。繁荣会事务局长安泰奎表示:“此前因为对疾病的恐惧消费萎缩,(现在)能感觉到景气正在回暖”,“在这一过程中(损失补偿金)帮了一次忙。特别是这次执行非常快,我母亲也经营餐馆,2小时内(损失补偿金)就到账了”。

阅读韩文原文