2022-06-04 | 김경훈 기자

对现任议员称“不久挨一拳吧”李在明前秘书留下的评论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6·1地方选举中惨败的共同民主党内外出现“只有李在明活了下来,党死了”的评价,“李在明责任论”日益高涨。在此背景下,仁川桂阳乙当选人李在明担任城南市长时期的秘书白钟善,向公开狙击李当选人的民主党议员李元旭留下“警告信息”,引发争议。

李议员2日在自己的脸书上发文,简短写道:“李在明朋友。只剩伤痕的荣光!祝贺你。”

李议员的这番言论被解读为指出:本次地方选举中,民主党在17个广域自治团体长中仅拿下大本营湖南3地(光州、全南、全北)以及济州、京畿等仅5地,惨遭失败;而李当选人却没有出战自己的政治故乡京畿城南盆唐甲补选,而是到民主党党势占优的仁川桂阳乙参选并当选。

因公开批评李当选人,李议员遭到李当选人支持者“你是西瓜吗”的指责。“西瓜”主要是李当选人支持者用来指代前民主党代表李洛渊等人的用语,意为“表里不一”。

对此,李议员在自己的脸书上又以“如果需要,我愿做代表性的西瓜”为题发布了另一篇文章。

该帖子下面接连出现“干脆退出民主党吧”、“做好不久被打破的准备”等批评留言,白某也写道:“不行了。快挨一下吧。小心点出门。”目前白某的留言已被删除。

另一方面,面对“李在明责任论”的声音,李当选人一方人士立即展开反击。李当选人亲信团体“七人会”成员之一文振锡议员通过自己脸书上的文章表示:“说这次选举的失败是责任?请别再说了”,“在总统就任仅23天后举行的选举中想要取得好成绩,这种想法本身就是傲慢。”

文议员还高声表示:“即便金大中、卢武铉总统复生出任总括选举对策委员长,结果也不会有多大不同”,“现在不是责怪谁的时候,而是相互慰勉与反省的时候。”

阅读韩文原文