2022-06-03 | 최성욱 기자

韩国宪法法院中止对金起炫议员禁止出席国会30日惩戒的效力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院中止了对国民力量党议员金起显惩戒处分的效力,金议员因在“完全剥夺检察搜查权”局面中占据法制司法委员长席位而被处以“停止出席国会30日”的惩戒。

宪法法院3日以法官全体一致意见,接受了金议员针对国会议长提出的惩戒处分效力停止临时处分申请。

审判部说明理由称:“国会议员作为由国民直接选出的国民代表,被赋予多项宪法上、法律上的权限,其中最重要、最本质的是立法权限,该权限包含法案审议·表决权”,“法案审议·表决权不仅在全体会议上,在所属常任委员会也应得到保障”。

审判部还表示:“如果对申请人(金议员)的停止出席处分效力继续维持,申请人在30日停止出席期间(5月20日至6月18日)将无论是否会期都无法参加国会的所有会议,实际上作为国会议员的活动被中止”,“属于国会议员最重要、最本质权限的法案审议·表决权将遭受难以恢复的重大损害”。

审判部并称:“若驳回临时处分,而在终局裁定中权限争议审判请求获得支持,此时对申请人的惩戒处分执行已经结束,因此在停止出席期间受到侵害的法案审议·表决权将无从恢复。”

此前,共同民主党于上月4日提交了对金议员的惩戒案。其依据是国会法第155条,该条规定占据议长席或委员长席时,可不经国会伦理特别委员会审查,仅凭全体会议表决即对国会议员进行惩戒。国会全体会议于同月20日以赞成150人、反对109人、弃权9人通过了该惩戒案。

对此,金议员主张“使占据委员长席的惩戒不经伦理特别委员会即直接提交全体会议的国会法违宪”,于上月24日向宪法法院提出针对国会议长的权限争议审判请求,并同时提交了效力停止临时处分申请。

阅读韩文原文