2022-06-03 | 울산=장지승 기자

UNIST与首尔大学医院携手开展智能放射医学研究

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被视为攻克癌症技术而受到关注的“重离子治疗”等放射医学科学领域,蔚山科技院与首尔大学医院决定携手推动发展。

蔚山科技院(UNIST)与首尔大学医院3日在UNIST校本部6层大会议室签署业务协议(MOU)。据此,双方机构将谋求以重离子治疗为中心的智能放射医学科学发展,并共同推进确保智能医疗健康基础的医疗产业技术竞争力。

重离子治疗是利用通过重离子加速器加速的碳(C)或氦(He)等重粒子照射人体时呈现的物理特性的最新放射治疗。据悉,其杀灭癌细胞的能力高于现有X射线治疗或质子治疗,并可将正常组织损伤降至最低。

作为重离子治疗必备要素的重离子加速器十分稀有,全球仅5个国家拥有13台。韩国计划在首尔和釜山各设置重离子加速器,其中一台将设在预定于2026年开院的首尔大学医院机张癌症中心。

UNIST与首尔大学医院计划在利用重离子加速器的智能放射医学科学领域开展融合研究,并推进相关人才培养。UNIST已具备人工智能(AI)、大数据等信息通信技术、放射线应用技术以及生物健康领域的尖端研究基础,预计双方合作将顺利推进。

首尔大学医院院长金渊秀表示:“能够利用重离子加速器推进高水平研究的专业人才在全球范围内都很短缺”,“通过两机构合作开展共同研究和人才培养,将对确保智能放射医学科学领域的国家竞争力大有帮助”。

UNIST校长李用勋期待表示:“UNIST核工程系、生物医学工程系、人工智能研究生院等所拥有的优秀研究人才和尖端研究基础设施,将成为双方合作的基础”,“2026年首尔大学医院机张癌症中心开院时,若人才交流和共同研究扩大,东南圈将诞生引领放射医学科学领域的世界级研究团队”。

阅读韩文原文