2022-06-03 | 밀양=황상욱 기자

密阳山火无人员财产损失 4天后主火扑灭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月31日发生的密阳山火主火在4天后被扑灭。

据庆尚南道和林业厅中央森林火灾防治对策本部3日消息,发生于庆南密阳市府北面春化里山41一带的山火主火已于当天上午10时扑灭。

为扑灭此次山火,共动用扑火直升机200架次(林业103、国防部73、消防19、警察5)、地面扑火人员8412人(特殊扑火队等1213人、公务员1201人、军人2011人、消防1884人、警察700人、其他1403人),历时4天(72小时31分)完成扑救。

其中扑火直升机相对于山火规模达到最高水平,单日动用57架。所幸没有人员和财产损失,但确认约763公顷森林受到山火影响。

此次山火因严重干旱、强风,以及松树等针叶林、松材线虫病熏蒸堆较多而反复复燃,加之林道不足,扑火队接近极为困难,导致扑救进展缓慢。此外,要保护自核电站连接的输电线路免受损害,也是环境困难的原因之一。

相对于山火规模却未出现人员和财产损失,被认为是以林业厅为中心,行政安全部、消防厅、军队等有机协作体系迅速顺畅运转的结果。事故初期总统也曾下达强调机构间协作体系的指示,各方认为机构间协作体系运转良好。

在山火应对级别升至第三阶段(严重)后,行政安全部召开了由行政安全部长官主持的紧急情况检查会议,迅速掌握国防部等相关部门的措施和需协助事项,并采取措施使其立即在现场落实,全面支持林业厅专注于扑火工作。

消防方面则在周边民宅构筑防线,使主要设施、民宅及其他设施未发生一起损失。

国防部为扑灭山火迅速向火场派出73架直升机和2011名军人。在因春季罕见发生9起山火应对导致直升机出动率下降、且因地方选举等公务员东远集团困难的情况下,这提供了很大帮助。

山火蔓延至密阳看守所附近时,韩国法务部与警方将在押人员(391人)安全转移至附近其他收容设施,期间也有过紧急时刻。

由于山火蔓延至国家基干设施765千伏输电线路附近,相关部门从产业资源部获取输电线路信息,为保护线路喷洒了14吨山火阻燃剂(阻火剂)并构筑防火线加以保护。此外,以产业资源部电力交易所为中心,假设最坏情景,持续维持应急准备体系,包括让燃气、水力发电站等备用发电机处于待机状态,以确保国内电力供需不出现异常。

特别是在现场,大韩红十字会、密阳青年会议所、密阳农协、密阳市志愿服务团体协议会、密阳市保健所等多个志愿服务团体为扑火人员提供餐食、支援救援物资,温情不断。

林业厅相关人士表示:“感谢协助此次扑火的相关机构和当地居民”,并称“由于春季干旱和干燥天气持续,全国同时多点发生山火并蔓延为大型山火,已将2日至19日(共18天)定为‘山火特别对策期间’,特别是在显忠日等连休期间集中强化山火预防及应对态势,全力防范山火”。

另一方面,此次密阳府北面山火,预计将被记录为林业厅将山火统计数据化以来,1986年以后5月发生的5起大型山火中发生时期最晚的一起。

阅读韩文原文