2022-06-03 | 송영규 선임기자

“再现日本军舰沉没……刻下‘战争即毁灭’的警示”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

入口和结构分明像练歌房,但里面的物件却很可疑。一打开门迎面而来的等候室,以及各个房间里,全是军舰模型。不是普通的模型。沉入海底的军舰、被鱼雷击中的潜艇、劈波疾驶的舰船等,仿佛令人联想起战争电影的一个场景。

这里的主人是有8年经历的立体模型创作者李元熙(42岁)。立体模型是指在缩小模型上加入风景或绘画等,以再现历史事件等。最大的优点是可以讲故事。这与电影《蜘蛛侠》或《钢铁侠》的主角模型,若只是单纯制作,不如再加上与坏人战斗的场景来得更有生动感,是同一个道理。

2日与Seoul Economic Daily见面的这位创作者,资历并不比其他创作者长。尽管如此,他在该领域被视为“第一人”。因为一切都靠自学掌握,而且始终追求新的技法。凭此他成了国际比赛的常客评委。这位创作者解释说:“台湾举办国际比赛时,曾面向爱好者评选希望选为评委的人物,当时我得了第一名”,“此后马来西亚、澳门、中国天津等地都发来了请我参与评审的邀请。”

制作立体模型作品并不容易。军舰本身如此,要描绘其中细微之处更是不得不耗费长时间。甲板上一个海军人物模型的大小大约为5~6毫米。还要一一呈现打拳击或做清扫的样子,甚至连上衣和下装都加以区分。他补充说:“以每天工作2~3小时为准,完成一件以大船为背景的作品大约需要3~4个月,包含潜艇的作品大约需要2周左右”,“因为另有本职工作,主要是挤出剩余时间来做。”这样制作的作品约有150余件。其中留在他工作室里的仅有40~50件左右。大部分以少则几十万韩元、多则数千万韩元的价格进入了爱好者手中。

让这位创作者以立体模型创作者身份为世人所知的,是电影《U-571》中的潜艇击沉场景。鱼雷高速逼近、U型潜艇冒出火花被击沉的样子,让人感觉真切沉浸于海底的战争,因而获得模型爱好者的极高赞誉。至今仍是他最珍爱的作品之一。

这件作品并非普通的潜艇击沉场景。其中蕴含着“反战”讯息:在第二次世界大战期间的海上战斗中立下赫赫战功的德国U型潜艇,最终也难免毁灭。他的作品中尤以呈现太平洋战争时期日本军舰沉没内容的居多,也是同一脉络。这位创作者强调:“我想传达发动战争必定毁灭的警告”,“虽以军队或战争为主题,但想传递的讯息是使用军事力量绝非好事,这才是贯穿我作品的真正哲学。”

下一个目标是制作以济州岛或郁陵岛等韩国风景为背景的作品。其中,他的计划是呈现闲山大捷或鸣梁海战这类承载韩国历史的内容。这位创作者解释说:“至今为止主要围绕第二次世界大战或太平洋战争创作,今后将更侧重自然与我们的历史”,“希望通过将战舰这一军事元素与自然之美相对照,表现战争的虚无。”

遗憾之处也并非没有。曾掀起“大龄儿童”热潮的模型需求,近来被计算机图形(CG)挤压而持续减少。做出作品也因无需求而难以消化的时代来了。他说:“以前办展览时年轻一代来得多,现在头发花白的人更多”,“立体模型领域相比日本被低估,这也是障碍。”

阅读韩文原文