2022-06-03 | 박성규 기자

对青少年漠不关心?…日本30%成年人“不知可吸烟年龄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着将成年年龄从原先的20岁下调至18岁的民法自4月起在日本实施,担忧日本青少年吸烟率上升的声音日益增多。尽管民法修订,可吸烟年龄并未改变,但日本每10名成年人中就有3人并不清楚这一内容。

据《读卖新闻》报道,日本国立癌症研究中心在世界卫生组织(WHO)确定的戒烟日31日发布了一项问卷调查结果,该调查询问成年人是否知道可吸烟年龄并整理了答案。

本次调查于民法施行的4月进行,共有2000名20岁以上男女作出回答。

结果显示,31%的受访者回答“不知道即使成年年龄下调至18岁,法律仍禁止20岁以下吸烟”。

自4月1日修订民法施行后,18岁、19岁者可在没有父母同意的情况下办理信用卡或签订住房租赁合同等,进行经济活动。

但可吸烟年龄保持不变。因为认为从年幼时开始吸烟可能对健康造成不良影响。

相反,国立癌症中心向18岁、19岁人群提出同一问题时,90%的受访者回答“20岁起才可吸烟”。也就是说,与成年人不同,绝大多数青少年准确知晓即便民法修订,可吸烟年龄也未改变这一事实。

国立癌症研究中心烟草政策信息室长平野智康建议:“重要的是成年人不要为青少年吸烟创造契机”,“(为此)必须充分了解关于吸烟的正确信息。”

阅读韩文原文