2022-06-02 | 박진용 기자

国民力量将首尔区厅长格局由四年前1比24逆转为17比8…夺回忠清·江原

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党拿下145个基层地方政府首长职位,占比超过64%。该党不仅在共同民主党曾占压倒性优势的首都圈和忠清圈,也在传统上支持基础较强的江原以及釜山、蔚山、庆南取得大胜,成功重塑了权力版图。4年前曾产生151名当选人的共同民主党,以“现任优势”和“人物论”应战,但无力阻挡政权稳定论的风势。

2日据中央选举管理委员会消息,在“区、市、郡首长”计票结束后,全国15个市道226个基层地方政府首长选区中,国民力量党145人、共同民主党63人、进步党1人、无党籍17人最终当选。4年前第七届地方选举中,当时自由韩国党出身的当选人仅有53名,如今结果完全反转。保守阵营在京畿、仁川基层首长选举中取得压倒性胜利,是2006年以来16年首次。在2018年地方选举中,国民力量党在首都圈全部基层首长席位中仅拿下首尔1处、京畿2处、仁川1处。

共同民主党投入现任区厅长和市长打出胜负手,但乘着政权稳定论之风的国民力量党比预想更强。国民力量党在首尔25个自治区中拿下17处,包括江南三区(瑞草、江南、松坡)以及钟路、中区、龙山、广津、东大门、道峰、西大门、麻浦、阳川、江西、九老、永登浦、铜雀、江东等。共同民主党在江北、芦原、城北、城东、中浪、恩平、冠岳、衿川等8处当选。共同民主党在上届首尔区厅长选举中曾以“24比1”大胜。此次共同民主党候选人守住的地区,均为传统上民主党色彩较强的地区,除江北区外都是现任区厅长参选的地区。

京畿道31个基层地方政府中,国民力量党在22处胜出(城南、议政府、杨州、东豆川、安山、高阳、果川、义王、九里、南杨州、乌山、军浦、河南、骊州、龙仁、金浦、广州、抱川、涟川、杨平、利川、加平),共同民主党在9处胜出(水原、安养、富川、光明、平泽、华城、始兴、坡州、安城)。国民力量党不仅在京畿东北部地区,也在传统的共同民主党强势地区取得胜利。尤其在3个特例市中,龙仁的李相日、高阳的李东焕以较大票差击败共同民主党候选人获胜。共同民主党有18名现任市长、郡守再度挑战,但仅5人守住位置。除三连任成功的安养市长崔大浩,以及连任成功的光明市长朴胜元、平泽市长郑长善、始兴市长林炳泽、安城市长金宝拉等之外,其余全部落败。

在仁川,国民力量党在7处(东区、西区、弥邹忽、南洞、延寿、中区、瓮津)胜出,共同民主党在2处(桂阳、富平)胜出,无党籍在1处(江华)胜出。若考虑到无党籍当选人、江华郡守柳千浩的回归入党,实际上相当于在仁川8处全部获胜。

在作为关键摇摆地区的忠清圈,国民力量党也重夺优势。在大田(国民力量党4、共同民主党1)以及忠南(国民力量党12、共同民主党3)、忠北(国民力量党7、共同民主党4),国民力量党均以较大差距胜出。尤其大田,上届选举中共同民主党曾囊括5个基层首长职位,但4年后除1处外全部让给了国民力量党。在上届选举中共同民主党拿下11处的江原,国民力量党此次在14处获胜。

近期全国性选举中共同民主党曾不断扩大势力的“釜蔚庆(PK)”,此次也由国民力量党拿下大部分基层首长职位。国民力量党在釜山16处全部获胜,在蔚山(国民力量党4、进步党1)和庆南(国民力量党14、共同民主党1、无党籍3)也压倒共同民主党。

这一结果被解读为政权稳定论压倒了以现任优势和人物论应战的共同民主党。也有分析认为,总括常任选举对策委员长李在明走上地方选举前台,产生了反效果,推高了执政阵营传统支持层的投票热情。

共同民主党选举对策委员会一位相关人士表示:“尤其在区厅长或全国市长、郡守选举中,以1~2个百分点之差惜败的地方比比皆是”,“如果不是党领导层的战略失误,本来完全可以当选。对领导本次地方选举的人士的责任追究,今后必然会更加猛烈。”

阅读韩文原文