2022-06-02 | 신한나 기자

[6·1民心]未破广域行政首长“玻璃天花板”…补选中2名女性议员当选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6月1日地方选举中,女性的政治门槛依然很高。此前被看好当选京畿道知事的国民力量党前议员金恩惠,在最后阶段被共同民主党候选人金东兖逆转而落败。韩国首个女性广域自治团体首长的诞生因此落空。基础自治团体首长方面,与上届选举相比,也仅在首尔增加了1名女性。

据中央选举管理委员会2日数据,第八届全国同步地方选举中,广域自治团体首长候选人55人中有10人(18.2%)为女性,但包括金恩惠在内,全北道知事候选人赵培淑、庆北道知事候选人林美爱等全部落选。

基础自治团体首长方面,女性在全部226个基础自治团体首长中仅有7人(3.1%)当选,比上届选举减少1人。所幸在首尔,女性基础自治团体首长占据全部25个中的4个,比上届选举增加1人。江东区厅长为国民力量党候选人李秀熙、龙山区厅长为国民力量党候选人朴喜英,江北区厅长为共同民主党候选人李顺熙、恩平区厅长为共同民主党候选人金美卿当选。京畿地区也有3人当选。

广域议员和基础议员选举中,女性当选人的数量与比例有所跃进。选区广域议员和基础议员中,女性当选人分别为115人(14.8%)、650人(25.0%)。与上届选举的女性广域议员(98人、13.3%)、基础议员(526人、20.7%)当选情况相比,成绩较好。

补选中,大邱寿城乙的国民力量党候选人李仁善、庆南昌原义昌区的同党候选人金英善当选,7个地区中有2个地区产生了女性议员。

阅读韩文原文