2022-06-02 | 박진용 기자

民主党在京畿保住面子…金东兖一跃跻身总统候选人行列

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党京畿道知事候选人金东兖击败国民力量党候选人金恩慧,守住了地方选举最大胜负地京畿道。在首尔、仁川和忠清地区惨败的民主党凭借京畿道的胜利勉强保住面子。分析认为,金东兖由此奠定了迅速崛起为民主党下届总统候选人的基础。

据中央选举管理委员会2日消息,金东兖当选民选第八届京畿道知事已成定局。与金恩慧的得票率差距仅为0.2个百分点。借助尹锡悦总统当选的会议效应的金恩慧,在自己的选区城南市和京畿北部地区表现出色,但在投票人口集中的京畿西南部等地落后,令其痛失胜机。

金东兖在京畿道知事选战初期曾短暂占据优势论调,但随着尹锡悦总统和国民力量党支持率同步上升,他与金恩慧在民调中展开激烈拉锯。

分析认为,“李在明营销”对金东兖戏剧性当选起到了决定性作用。金东兖今年4月加入民主党。由于缺乏现任议员支持等党内基础,曾有不少人担忧他难以跨过党内初选门槛。但在党内外得知总括常任选举对策委员长李在明支持金东兖后,他在党内初选中获得压倒性支持并被推选为候选人。

李在明在正式选战中也为金东兖当选全力以赴。在原本被看好轻松取胜的桂阳乙意外陷入苦战之际,李在明仍不时前往京畿道助选。

首都圈一位资深议员表示:“金东兖的知名度与其履历和故事相比有所不足,但通过李在明营销克服了知名度不足,并迅速吸收了中间倾向选民的支持”,“凭借在京畿道的胜利,李在明委员长也维持了最低限度的政治地位,金东兖也一跃成为下届总统候选人级别的人物。”

民主党赋予京畿道胜利特殊意义。此前,党内资深人士禹相虎议员曾表示:“谁赢得京畿道,似乎将成为一个标准”,“选举初期尹锡悦当选人为支持金恩慧候选人,四次访问(京畿道)。这里也是上次李在明候选人获胜的地区,因此似将成为重要的民心风向标。”

因此预计,地方选举之后,与今年3月总统大选类似,以亲李在明派为中心公开讨论的将是“虽败但打得不错”的主张,而非领导层及李在明责任论。

阅读韩文原文