2022-06-02 | 송종호 기자

执政党大胜…保守阵营16年来重掌地方权力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在1日举行的第8届全国同时地方选举和国会议员补缺选举中,国民力量党大获全胜,16年来重新夺回地方政权。国民力量党在17个广域自治团体长选区中的11个领先,共同民主党仅在湖南(全北、全南、光州)和济州占优。京畿、大田被归为竞争激烈地区。

截至2日凌晨1时30分,综合中央选举管理委员会17个广域市道知事选举计票结果与KEP(KBS、MBC、SBS)联合出口民调,国民力量党在17个广域自治团体长中最多11个已获胜或当选可能性极大。视竞争激烈地区京畿和大田的结果,这将是自2006年席卷12个地区以来的最大胜利。国民力量党在2010年获得6席(民主党7席)、2014年获得8席(民主党9席),与民主党形成均势,但2018年民主党席卷14席,天平发生倾斜。4年前连釜蔚庆(釜山、蔚山、庆南)都全面拿下的民主党,这次在完全改变的民意面前不得不交出地方政权。据此,尹锡悦政府的国政运营动力预计将进一步增强。相反,在去年首尔、釜山补缺选举和总统选举之后,本次地方选举再度落败,连续三败的野党阵营不仅面临领导层更替,还很可能被卷入政界重组的风暴。

截至凌晨1时30分,国民力量党在广域自治团体长选举中,首尔吴世勋、釜山朴亨埻、仁川刘正福、江原金振台、蔚山金斗谦、忠北金荣焕、忠南金泰钦、庆南朴完洙、庆北李喆雨、大邱洪准杓、世宗崔民镐等11人保持领先。同一时点的计票情况显示,首尔市长选举中国民力量党候选人吴世勋获得56.85%,民主党候选人宋永吉为41.62%,吴世勋以15.23个百分点的巨大差距甩开宋永吉。仁川方面,国民力量党候选人刘正福以51.94%领先获得44.56%的民主党候选人朴南春7.38个百分点。京畿道知事方面,国民力量党候选人金恩慧以49.62%对民主党候选人金东兖保持1.28个百分点的微弱优势。

在被称为“迷你大选”的补缺选举中,国民力量党也在7个选区中的5个以上占优(出口民调)。同一时点,民主党总括选举对策委员长李在明(55.32%)预计将在仁川桂阳乙以10.69个百分点的差距战胜国民力量党候选人尹亨善(44.63%),在城南盆唐甲,国民力量党候选人安哲秀以63.97%的得票率高出民主党候选人金炳官(36.02%)27.95个百分点。据选举结果,在第21届国会选举中获得180席的民主党将减至169席,以109席起步的国民力量党将增至114席。

在与地方选举同时举行的市道教育监选举中,保守阵营候选人也大幅进取。据出口民调结果,17个市道教育监中,保守倾向候选人居首的地区为7个,进步倾向候选人居首的为5个,竞争激烈地区也有5个。

阅读韩文原文