2022-06-02 | 박진용 기자

首尔民心倾向吴世勋…区厅长与市议会选择制衡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党与共同民主党在首尔区厅长选举中实际上打成平手。民主党曾提出8至10席的目标,因此对这一超出预期的结果颇感振奋。

这被解读为,向国民力量党首尔市长候选人吴世勋给予压倒性支持的首尔市民,同时回应了民主党高呼的“制衡与均衡”。在2018年选举中,除瑞草区外其余24个区全部失守的国民力量党,只能满足于当选人数比上次有所增加。

截至2日凌晨1时40分,根据中央选举管理委员会的计票结果,首尔25个区中民主党在12个区领先。

具体来看,民主党在城东、广津、中浪、城北、江北、芦原、恩平、江西、九老、衿川、永登浦、冠岳区领先国民力量党候选人。特别是在被称为民主党大本营的芦原、中浪、城东、恩平等4个区被预测为“确定”当选,胜势稳固。这与首尔市长选举形成对比。在首尔市长选举计票率达35%的情况下,吴世勋在全部25个区均领先民主党候选人宋永吉。

民主党的表现被解读为“人物论”奏效的结果。民主党有14个区的现任区厅长再次参选。民主党曾期待,考虑到现任优势,可以守住8至10席。党内部将冠岳、城东、中浪等列为占优,将被称为民主党大本营的芦道江(芦原、道峰、江北区)以及恩平、城北区等列为微弱占优地区。

民主党选举对策委员会相关人士评价称:“现任区厅长中一直获得当地居民好评的候选人表现好于预期”,“面对早早形成大势论的吴世勋市长,呼吁制衡与均衡的竞选策略在一定程度上奏效了。”

国民力量党对超出预期的结果显得有些困惑。首尔地方选举投票率为53.2%,高于全国平均水平,但被称为民主党大本营的地区投票率格外低迷,因此国民力量党在出口民调公布后曾预期获胜。实际上投票率最低的5个区依次为衿川区(49.7%)、江北区(49.8%)、冠岳区(50.4%)、中浪区(51%)、广津区(51.4%)。这些地区在2018年选举中民主党区厅长以压倒性票差当选。当时除冠岳外的4个地区,民主党候选人得票率均在60%出头至中段。

国民力量党支持基础较强的江南三区投票率位居25个区前列。投票率最高的地区是瑞草(56%)。松坡和江南分别为55%、53.6%。对房地产政策反应敏感的江东(53.8%)、阳川(55.4%)、铜雀(54.4%)投票率也偏高。

国民力量党解释称,在首尔市长选举中占据压倒性优势的吴世勋的光环效应,对区厅长选举没有产生明显影响。吴世勋在竞选最后一天31日走访芦原、道峰、江北、城北、东大门、中浪等被视为激战地区的11个区,为区厅长候选人助选。吴世勋呼吁支持称:“请集中力量,让首尔市长与区厅长、市议员、区议员能够一起工作”,“国会、市议会、区议会都不能有拖后腿的人,才能干成事。”

不过也有评价认为,在对房价敏感的“汉江地带”整体占优是取得了预期成果。环绕汉江的11个自治区(江南、江东、麻浦、松坡、广津、城东、永登浦、江西、龙山、铜雀、瑞草)在3月总统选举中也被称为汉江地带,对国民力量党赢得总统选举起到了决定性作用。

阅读韩文原文