2022-06-01 | 주재현 기자

下午2时地方选举投票率比4年前低6.1个百分点…候选人呼吁“请去投票”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第八届全国同时地方选举投票日1日,投票率延续低于上届地方选举的趋势,主要广域地方自治团体首长及国会议员补缺选举候选人纷纷呼吁选民投票。截至当天下午2时,全国投票率为40.7%,比2018年地方选举同一时间低6.1个百分点。若这一趋势持续,有预测称最终投票率仅为50%出头。以下午2时投票率计,全国地方自治团体中投票率最高的是全罗南道(50.0%),最低的是光州(30.3%)。

共同民主党京畿道知事候选人金东兖当天在自己的脸书上写道:“据说这次选举是超级胶着。一票都非常宝贵。”他说:“我以身处百尺竿头的心情恳切呼吁”,“请一定参加投票,并鼓励家人、朋友、熟人投票”。民主党首尔市长候选人宋永吉也在自己的脸书上留言称“投票就能赢。请一定要投票”。参加济州乙国会议员补缺选举的民主党候选人金韩奎也表示:“与上届地方选举相比,目前投票率非常低”,“我含泪呼吁大家务必参加投票”。

在仁川桂阳乙与民主党总括选举对策委员长李在明对阵的国民力量仁川桂阳乙国会议员补缺选举候选人尹亨善也呼吁参与投票。他在自己的脸书上发文称:“目前桂阳乙的选情被判断为超级胶着”,“恳请各位一个都不要落下,全部前去投票”。国民力量京畿道知事候选人金恩慧也强调:“目前投票率比2018年地方选举低不少”,“此刻各位的一票非常宝贵。请积极鼓励身边的人投票,不要有人放弃投票”。

阅读韩文原文