2022-06-01 | 김연하 기자

会见BTS的拜登盛赞其善良影响力…还比出手指爱心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防弹少年团(BTS)访问白宫,会见了美国总统乔·拜登。

31日(当地时间),拜登总统的官方推特发布了一段59秒的视频,内容为拜登与BTS会面交谈。

视频中,BTS成员们满面笑容地走向拜登总统并致意。RM说“总统先生,很荣幸见到您”,拜登总统回答“欢迎来到白宫”。随后移至室内,拜登总统表示“许多亚裔美国人一直成为歧视的对象”,“当善良的人们谈论它(歧视)、谈论它有多么恶劣时,情况就会缓和”。这是提到了BTS的良善影响力。对此RM回答“真心感谢您签署新冠仇恨犯罪法案这样的决定”。他还补充说“我们只是希望能起到一点小小的帮助”,“真心感谢白宫和美国政府努力寻找解决方案”。拜登总统强调“重要的不仅是你们出色的才能,还有传递讯息这件事”。

拜登总统通过推特表示,“感谢你们(BTS)为提高人们对反亚裔仇恨犯罪和歧视增加这一问题的认识所做的一切”。

BTS于美国“亚裔、夏威夷原住民及太平洋岛民(AANHPI)传统月”的最后一天当天访问白宫,讨论“应对反亚裔仇恨犯罪的方案”。在会见拜登总统之前,他们还到新闻发布厅发表了讲话。

阅读韩文原文