2022-06-01 | 마주영 인턴기자

外国人保护设施“铁窗”将消失…“扩大移动权与自主性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾引发侵犯人权争议的外国人保护设施将出现变化。韩国法务部计划将拘禁面临强制出境外国人的外国人保护设施,改善为保障移动权和自主性的“替代性外国人保护设施”。在去年发生华城外国人保护所被收容者人权侵害事件后,韩国法务部曾表示“将把外国人保护设施转变为实质性的保护设施”,此次即为该方针的具体化。

据韩联社报道,韩国法务部近日公告了“替代性外国人保护设施研究”的研究服务招标。研究自1日起至9月30日,历时四个月。韩国法务部将通过此次研究确认引入替代性外国人保护设施的可行性,并制定符合韩国情况的设施运营方案和标准规则。

现有外国人保护设施以拘禁为主。新引入的替代性外国人保护设施将保障被收容者的移动权、自主性和便利性等。

韩国法务部表示:“中期将开发除‘限制离开保护所的居住、迁移自由’之外,可将其他基本权限制降至最低的模式”。并补充称:“长期将扩大到所有设施,推进去拘禁化或转变为实质性保护设施”。

部分外国人保护所正在试行“去拘禁”方式。华城外国人保护所拆除了女性保护栋内划分拘禁区域的铁栅栏,白天常时开放运动等,保障被收容者自由移动。此前,有摩洛哥籍外国人在华城外国人保护所被以将四肢反绑于背后的所谓“折虾式”姿势拘禁,引发争议后,韩国法务部去年11月经真相调查承认保护所内存在人权侵害事实,并公布了改善计划。

韩国法务部计划以试点项目及研究结果为基础,将现有设施逐步改为替代性保护设施。不过,到正式运营最长可能需要数年。韩国法务部相关人士表示:“即使研究服务结果积极、希望大幅扩大替代性保护设施,改编现有设施和组织也需要时间和预算”。同时补充称:“即便需要时间,也将以保障保护设施内外国人的自由和人权的方式推进”。韩国法务部计划在9月30日研究结束后,通过政策研究管理系统(PRISM)公布结果。

阅读韩文原文