2022-05-31 | 서재원 기자

意外入选的曹釉玟:“对让我成为国家队员的未婚妻终身效忠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“未婚妻让我成为了国家队球员。”首次入选国家队的后卫赵有民(26岁,大田Hana市民)把所有功劳都归给了未婚妻、女团T-ara前成员昭妍(35岁,本名朴昭妍)。

下月2日晚8点,韩国足球代表队将在首尔世界杯体育场与巴西进行热身赛,由此开启4连场A级赛事。包括队长孙兴慜(托特纳姆热刺)在内的29名太极战士已于前一天(30日)集结,赵有民也首次以A队成员身份来到坡州NFC(代表队训练中心)。

赵有民是本次代表队的“惊喜入选者”。在防线核心金玟哉(费内巴切)和朴志秀(金泉尚武)因伤缺阵的情况下,主帥保罗·本托选择赵有民作为替补人选。这是包括他本人在内谁都没有预料到的入选。据说未婚妻昭妍听到赵有民入选的消息后也惊讶得流下眼泪。赵有民与昭妍相恋3年,计划于今年11月举行婚礼。

赵有民31日在大韩足球协会通过YouTube进行的采访中也谈到了未婚妻。他说:“每当我疲惫的时候,总是对我说‘你能进国家队’的人就是未婚妻。听到入选消息后,她比谁都高兴。”“好像是未婚妻让我成为了国家队球员。”他接着表示感谢:“未婚妻一直给我很大帮助。正因为她让我能安心专注于训练,我才能在赛场上有好的表现。”“非常感谢,今后也会忠诚地生活下去。”

关于首次入选A队的感想,他表示:“集结之前很紧张,也有些担心,但真正集结后看到很多久违的面孔,感到很亲切。”“他们都是非常优秀的球员。我在学到很多东西,也想努力展现好的一面。”对首次入选的赵有民照顾最多的是队长孙兴慜。赵有民与孙兴慜4年前在2018年雅加达-巨港亚运会上一同夺得金牌。赵有民说:“感觉4年才又见到兴慜哥。”“我说自己紧张、发抖,他就开玩笑想帮我放松。”

代表队将从巴西之战开始,依次对阵智利(6日·大田)、巴拉圭(10日·水原)、埃及(14日·首尔)。赵有民期待在6日于大田世界杯体育场举行的与智利的热身赛中完成首秀。大田是其所属球队大田Hana市民的主场所在地,意义格外不同。赵有民说:“作为大田的队长,如果能在大田首秀,我认为对我自己和球迷都是有价值的事。”他还说:“第一次来代表队,不知道会不会有机会。”“如果给我机会,我想毫无遗憾地展现自己的能力。”

阅读韩文原文