2022-05-31 | 김병준 기자

6月1日起停止运营生活治疗中心与临时筛查所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠确诊病例稳定减少,自6月1日起生活治疗中心和临时筛查点停止运营。

31日据韩国保健福祉部中央事故处理本部(中收本)消息,此前负责新冠轻症确诊者隔离治疗的全国地方自治团体指定的12个区域生活治疗中心自本月1日起结束运营。防疫部门就此解释称,原因是新冠扩散已进入下降趋势,居家治疗以及社区医院、诊所的检测和处方已得到普及。实际上,新增确诊者在3月第三周达到日均40万人左右后,已连续10周下降。

生活治疗中心停运后针对住房弱势群体的补充措施由各地方自治团体分别制定。方针是根据患者情况适当应对,包括紧急照护服务、在单独设施内运营隔离室、病床分配等。临时筛查点也自1日起停止运营。此后临时筛查点将与保健所的筛查诊疗所合并运营。

迎接夏季休假季,入境防疫指南自1日起进一步放宽。与完成疫苗接种的监护人同行入境时可免除隔离的对象年龄,由现行未满6岁扩大至未满12岁。入境后须进行的新冠检测也从2次减为1次。目前须在入境1日内进行基因扩增(PCR)检测,并在入境第6~7天接受快速抗原检测(RAT),但自1日起PCR检测改为入境3日内,第6~7天的RAT改为建议性。

防疫部门正在研究将海外正在扩散的猴痘指定为法定传染病的方案,并强化防疫体系。疾病管理厅表示,上月30日为应对猴痘相关问题召开了传染病危机管理专门委员会,并作出上述决定。委员会将把猴痘指定为法定传染病进行管理,并制定诊断及应对体系。此外还将通过危机评估会议评估猴痘的国内外风险度,并根据结果研究是否宣布危机等级。

另一方面,为参与1日举行的第8届全国同时地方选举,确诊者和隔离者从18时20分起可以外出。可投票时间为18时30分至19时30分。须向选举工作人员出示外出通知短信和确诊、隔离通知书等。

阅读韩文原文