2022-05-31 | 박경은 기자

外交部就日本对“独岛附近海洋调查”提出异议表示“无法接受”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对日本政府连续两天就韩国船舶在独岛附近的海洋调查表示抗议,外交部31日再次表明“无法接受”。

外交部发言人崔泳杉当天下午在例行记者会上作出上述回应,称“对于依据《联合国海洋法公约》等国际法及相关国内法令开展的正当活动,政府的立场是无法接受日方提出异议”。

政府前一天也就日本政府提出异议表明了相同立场。日本政府和媒体近期就韩国国立海洋调查院所属调查船在独岛周边的海洋调查,主张该处为本国专属经济区(EEZ)并提出异议。预计日本政府将在下月3日可能于首尔举行的韩日外交局长级磋商中也提出该问题。对此,外交部有关人士说明称:“如果(两国)谈到这部分,将按照外交部的基本立场作出应对。”

另一方面,对于有观测认为韩日将于下月15日恢复金浦—羽田航线、外交部长官朴振将于当日通过该航线访日,该人士表示“目前没有可以分享的内容”,“关于尽早恢复航线,韩日两国目标一致,正在实务层面进行磋商”。他还划出界限称:“现在谈何时、以何种日程实现还为时稍早。”

据悉,两国目前还在就免签和免签证入境问题进行磋商。该人士表示:“确实存在先从恢复韩日人员往来开始、营造这种气氛的动向”,“因此这部分请再稍等,届时会有消息告知。”关于朴长官访日,他也说明称“韩日之间正在沟通”,“现阶段尚无定论”。

阅读韩文原文