2022-05-31 | 조권형 기자

金浦机场搬迁开发…市民“基础设施用地为何建公寓”VS“居民受损减少,新城最佳选址”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党首尔市长候选人宋永吉与仁川桂阳乙补选候选人李在明提出的“金浦机场搬迁·首都圈西部大开发”承诺成为地方选举末期最激烈争论焦点之际,首尔市民对该承诺的正负立场也出现分化。

31日,Seoul Economic Daily在首尔永登浦区地铁汝矣岛站前,以实名为前提向路过的市民询问了对金浦机场搬迁·开发承诺的意见。

向Seoul Economic Daily实名表达意见的市民共4人,均为首尔居民。约10人对该承诺回答“不了解”或“不感兴趣”。

为便于受访者理解,Seoul Economic Daily说明了候选人提出的开发计划:△仁川桂阳·首尔江西·京畿金浦一带大开发 △首尔西部打造第二个江南、仁川桂阳打造第二个板桥 △共供应40万户住房、其中30%供应给青年和新婚夫妇 △供应价为首尔公寓一半价格的5亿韩元左右。同时在交通扩充方案上提到:△首尔地铁9号线延伸至桂阳中心地区 △GTX-D线Y字型路线延长 △江边北路·奥林匹克大路地下化 △尽快推进机场铁路快速化 △KTX济州线以海底隧道方式实现2小时连接等。

对该承诺持否定态度的市民有3人。住在铜雀区的李仁英(41岁)指出,该承诺似属仓促拼凑,可信度不高。他说:“看起来像是情急之下出台的选举用承诺”,“增加(住房)供应量,此前也不是没有发布过吧。”他还补充说:“非要把金浦机场搬到仁川机场吗”,“看起来不是明智的承诺。”

对在金浦机场用地上建设公寓等新城的计划也有否定意见。住在永登浦区的金贤伊(31岁)表示:“金浦一带公寓供应本来就多,何必再建新城”,“拆掉基础设施建公寓,感觉很奇怪。”这一意见被解读为,是考虑到金浦机场附近正在推进2万户规模的富川大壮地区项目,金浦高村地区附近也有民间宅地开发接连进行的情况。

还有部分市民对候选人提出的交通扩充方案表示质疑。住在衿川区的朴胜元(26岁)说:“(KTX济州线)要用海底隧道,根本说不通”,“李在明候选人前不久说从金浦机场到仁川机场10分钟内可达,那也得以时速200公里以上、KTX级以上的标准来修,这也说不通。”

他还批评说:“李在明候选人在总统大选时说金浦机场是江西区的资产,参加补选后又说要关闭,这也说不通。”实际上,李候选人今年2月曾表示:“入驻了尖端科学技术研究所的麻谷尖端研发园区,以及能与中国、日本等近距离国家直通的金浦国际机场,是江西区的资产。”

对该承诺持肯定态度的市民给出的理由是,可以消除金浦机场周边居民的痛苦,且是建设新城的良好选址。住在瑞草区的朴正勋(42岁)说:“金浦一带居民因飞机起降噪音一直非常不满”,“机场整合后可以把起降噪音危害降到最低,是好方向。”他还说:“金浦一带紧邻首尔地铁9号线这一非常优越的地铁商圈”,“有可能建成比金浦新城更具可达性、更有实效的新城。”

不过朴某补充说,对于因金浦机场搬迁而可能损害济州旅游产业的担忧,必须提出明确对策。他说:“可能损及济州旅游这部分是需要解决的课题”,“只有确实具备备用交通方式,整合方案才能具备完整度。”

另一方面,住在仁川西区的李昌东(41岁)向Seoul Economic Daily表示,因金浦机场用地的开发价值提高,他赞成该承诺。他说:“金浦机场周边已经进驻了相当多的居住基础设施,土地附加价值已大幅上升,不适合再承担市区机场功能”,“如果作为克服江南集中化现象的对策善加利用金浦机场用地,将对缓解首都圈内失衡以及稳定江西、一山、仁川、富川的房价作出很大贡献。”他还补充说:“我认为可以考虑把首都圈填埋场用地开发为国内线机场。”

阅读韩文原文