2022-05-31 | 세종=우영탁 기자

新设釜山世界博览会申办委员会…年内完成场地平整工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为申办2030年釜山世界博览会,韩国将新设隶属国务总理的2030釜山世界博览会申办委员会,并决定在今年年底前完成场地平整工程。外交部也将利用105个驻外机构积极开展申办活动。

政府31日在釜山召开2030世界博览会申办战略会议,公布了上述方案。目前申办2030年世界博览会的国家共有5个,分别是韩国(釜山)、俄罗斯(莫斯科)、沙特阿拉伯(利雅得)、意大利(罗马)和乌克兰(敖德萨)。韩国政府已于去年6月向国际展览局(BIE)提交申办申请书,下月将进行第二次候选国陈述(PT)。博览会举办地将于明年11月最终确定。

就此,韩国产业通商资源部当天在会议上提出了博览会“五大申办战略”,包括Δ新设隶属国务总理的博览会申办委员会、Δ以“强国品牌”为基础突显举办能力、Δ动员官民海外网络加强面向170个BIE成员国的全方位申办努力、Δ建设场地与基础设施等举办基础设施、Δ利用线上线下及韩流内容扩散申办热潮。

韩国海洋水产部在当天会议上报告了博览会“场地建设计划”,其中包括博览会场预定用地釜山港北港整体再开发项目的进展情况及今后推进计划。海洋水产部表示,就釜山北港整体第一阶段再开发项目,“将在今年年底前完成场地平整工程,并扩充交通、演出、观光等申办博览会所需的主要基础设施”。

外交部报告了“申办交涉计划”,内容包括Δ将“支持釜山博览会”作为所有高层人士外交活动的必备议题、Δ通过105个驻外机构加强宣传等。

当天会议还同时举行了为支持釜山博览会申办而成立的民间委员会启动仪式。民间委员会以大韩商工会议所为中心,由三星集团、SK、现代汽车等国内主要企业、全国72个地区商工会议所以及海外韩人企业协会参与。

阅读韩文原文