2022-05-31 | 박준호 기자

国立舞蹈团将首次与海外舞蹈家合作之作《旋风》重新搬上舞台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立舞蹈团31日表示,创团后首次与海外舞蹈家合作、2014年首演时曾引发热议的《旋风》将于下月24日至26日在国立剧场海奥伦剧场上演。

国立舞蹈团方面介绍,该作品是2014年由芬兰编舞家泰罗·萨里南编舞诞生的作品,经多次重演已成为代表性保留剧目。国立舞蹈团在2014年首演时,以拓宽传统舞蹈基础、进军世界市场为目标,当时首次在创团后与海外舞蹈家合作。此后经历2015年法国戛纳舞蹈节开幕演出和2019年日本神奈川艺术剧场受邀演出等,确立了代表性保留剧目的地位。

该作品共分三章,由黑色与白色两对舞者以及居中牵引的萨满等5名主角引领的结构。舞蹈与舞台、灯光、服装、音乐等所有元素结合,造就巨大的旋风。设计师埃里卡·图鲁宁从韩服和扇子中获得灵感设计服装,舞者掀起的风声与音乐交融。舞台监督米基·昆图将舞台地面全部涂成黄色并加入神秘灯光,与单色调服装形成强烈对比。担任音乐监督的张英圭的音乐以伽倻琴、笛子、奚琴等现场演奏,为舞者的动作增添生动感。

另一方面,国立舞蹈团方面表示,《旋风》将于今年9月在芬兰首个专业舞蹈演出场馆赫尔辛基舞蹈之家上演。因新冠疫情而停滞的国立舞蹈团海外演出也将重启。萨里南通过国立舞蹈团表示:“《旋风》的芬兰演出从建设赫尔辛基舞蹈之家时就开始推进”,“能把这部作品呈现在芬兰舞台上,深感荣幸”。

阅读韩文原文