2022-05-31 | 강동효 기자

韩国总理谈物价告急:“须通过强化流通结构与竞争加以稳定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙就近期物价上涨要求:“请通过强化竞争,在结构上努力稳定价格。”

韩总理31日在政府世宗办公楼召开的国务会议上表示:“前一天公布了‘紧急民生安定10大项目’,追加预算也已确定”,“紧急民生安定10大项目包括为稳定餐桌物价而缓解食品原价负担的措施、减轻教育·交通·通信等必要生计费负担的方案、中产及平民阶层住房安定措施等。”他还表示:“物价上涨最先、以更大负担的形式传导至平民家庭”,“希望相关部门迅速执行本次对策所含项目,使其对国民生活产生实质帮助。”他还补充说:“今后也要积极发掘国民能切实感受到的民生课题,中长期则要通过强化流通结构与竞争,在结构上倾注努力稳定价格。”

关于仅剩一天的第8届地方选举,他要求:“希望大家一个都不要缺席,前去投票。”他还表示:“本次地方选举也将实行新冠确诊者单独投票”,“包括确诊者在内的隔离人员可在选举当天下午6时30分至7时30分到投票站行使宝贵的一票。”

阅读韩文原文