2022-05-31 | 주재현 기자

权性东:“地方选举是政权更替下半场…京畿道为最大激战地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第八届全国同步地方选举临近一天的31日,国民力量党院内代表权性东表示“如果上次总统选举是政权更迭的上半场,那么本次地方选举就是下半场”,呼吁支持者前往投票。他称“赢得京畿道知事选举就是赢得本次地方选举”,将17个广域地方自治团体中的京畿道列为最大激战地。

权性东当天在国会举行的党院内对策会议上如此表示:“创历史新高的提前投票率是否对我们有利无法预判。必须坚持到最后、全力以赴。”他强调:“据说共同民主党的地方组织正在全力动员”,“我们也要正面应对。希望党员和支持者们说服身边的熟人前去投票。”权性东还加重语气说:“虽然部分民调结果不错,一些评论人士也判断国民力量党占优,但历届选举中结果被翻盘的情况不止一两次”,“绝不能安心,也不该安心。”他补充道:“我们在上次总统选举中以0.73个百分点之差险胜。如果当时失败会怎样呢?”“为了不留下痛彻心骨的悔恨,让我们在明天投票截止前不断鼓励、再鼓励。”

权性东还猛烈批评了打出“西部大开发”旗号、承诺“金浦机场整合搬迁”的民主党总括选举对策委员长李在明。他说:“现在这位总括选举对策委员长连金浦机场都想让它逃走”,“这是只要自己选举赢了就行的团队自杀式打法。”其逻辑是,金浦机场搬迁整合承诺虽对争取李在明参选的仁川桂阳乙地区居民支持有效,但在首尔及首都圈东南部选举中将成为利空。权性东批评道:“这位总括选举对策委员长制定了西部大开发这一宏大计划,但国民正怀疑是否会重演大庄洞开发的‘吃干抹净’”,“他似乎只被少数强硬支持者围绕,不了解冰冷的民心,误以为无论说什么谎言国民都会被骗。”

国民力量党院内首席副代表宋彦锡同样就李在明的金浦机场搬迁整合承诺批评称,“这是民主党在总统选举期间已断定为不可能的政策”,“拿出这种东西来,是在戏弄自己参选地区的居民。”他指出:“因为要主张根本不合理的项目,就不断叠加不切实际的主张”,“持续说出要挖通到济州岛的海底隧道、要让垂直起降飞机升空之类的虚妄言论。”

另一方面,权性东表示京畿道是本次地方选举的最大激战地。他解释称:“我们党最集中、最主力投入的地方就是京畿道”,“虽然这里在上次总统选举中国民力量党也输了,但为了通过本次地方选举夺回京畿道知事之位,我们正倾注全部火力”,“在城南进行集中拉票,就是想表明我们有多重视京畿道。”国民力量党领导层当天上午聚集在京畿道城南市盆唐区野塔站1号出口前,为国民力量党京畿道知事候选人金恩慧助选。

阅读韩文原文