2022-05-31 | 세종=권혁준 기자

[快讯]4月生产、消费、投资齐降“三重减少”…2020年2月以来26个月首见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4月生产、消费、投资均较上月出现下降。这种“三重下降”现象自新冠冲击全面显现的2020年2月以来,26个月来首次出现。反映经济状况的同步综合指数循环变动值与先行综合指数循环变动值也连续2个月同步下滑,对经济衰退的担忧正日益加剧。

据Statistics Korea31日发布的《4月产业动向》,上月生产较前月减少0.7%,转为下降。其中矿工业生产减少3.3%,7个月来首次转为下降。

零售销售也下降0.2%,延续跌势。服装等半耐用品和乘用车等耐用品销售增加,但医药品等非耐用品销售下降3.4%,拖累整体走低。设备投资在供应链不稳导致进口等受阻之下,较前月下降7.5%。

诊断当前经济走势的同步综合指数循环变动值,以及展望未来走势的先行循环变动值指数,也连续2个月同步下滑。其中先行循环指数已连续10个月下行。

不过Statistics Korea解释称,这种“三重下降”可能是基数效应等带来的暂时现象。特别是今年3月随着奥密克戎扩散,确诊者及居家隔离者增加,医药品和食品消费大幅增长。受此基数效应影响,在奥密克戎病毒影响减弱的4月,相关消费减少,零售销售因而转为下降。

Statistics Korea经济动向统计审议官鱼云善表示:“上月住宿餐饮业及休闲体育业等生产大幅增加”,“考虑到代表性的消费者服务表现良好,商品与服务消费整体来看较前月有所改善”。

此外,随着防疫措施实际上已解除,加之政府编制第二次追加更正预算、企业预告大规模投资,也有预测认为经济将进一步改善。但Statistics Korea分析认为,在全球供应链受阻、原材料价格上涨、中国维持封锁措施、货币政策转向紧缩导致金融市场不安等对外因素仍不稳定的情况下,韩国经济走向仍存在浓厚的不确定性。

阅读韩文原文