2022-05-31 | 박민주 기자

疫情回落,生活治疗中心明起关闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠确诊病例减少,自6月1日起新冠生活治疗中心将关闭,临时筛查点也将结束运营。

据韩国保健福祉部中央事故处理本部(中处本)31日消息,承担新冠轻症确诊者隔离治疗的全国地方自治团体指定的12个区域生活治疗中心仅运营至当天。由此,生活治疗中心除中处本指定的1处面向境外入境外国人的中心外将全部关闭。

奥密克戎流行后引入的确诊者居家治疗体系已趋于稳定,加之社区医院和诊所开始承担检测与处方,政府因而逐步缩减了中心规模。此外,随着新冠疫情呈减少趋势,确诊人数本身也大幅下降,截至29日下午5时,生活治疗中心拥有病床2069张,使用病床仅75张,使用率仅为3.6%。

生活治疗中心于新冠疫情初期的2020年3月2日在大邱首次引入,用于解决病床不足问题,面向无症状、轻症患者。设在大邱东区中央教育研修院的首个生活治疗中心在庆北大医院协助下以160人规模运营。此后,国立公立设施、大学宿舍、企业研修院等被用作生活治疗中心,在此过程中也曾因突然改建为生活治疗中心而引发矛盾。据中处本数据,生活治疗中心入住人数最多的一天是今年1月25日的1万1701人,2021年1月以来累计入住人数为36万1831人。

随着生活治疗中心结束运营,防疫部门计划根据患者情况采取适当应对措施,包括面向居住弱势群体的紧急照护服务、在单独设施内运营隔离室、病床分配等。中处本防疫总括班长朴香表示:“即便结束生活治疗中心的运营,也已要求各地方自治团体针对居住弱势阶层制定补充措施。”

此外,政府还将全国临时筛查点的运营维持至当天。临时筛查点也随着确诊人数减少而逐步缩减,目前仅剩78处。自6月1日起,临时筛查点将与保健所筛查诊疗所合并运营。

在暑期休假季来临之前,入境防疫指引也将自6月1日起进一步放宽。与完成疫苗接种的监护人同行入境时可获隔离豁免的对象年龄,由现行未满6岁扩大至未满12岁,入境后须进行的新冠检测也由2次减少为1次。

阅读韩文原文