2022-05-30 | 주재현 기자

虽推出“定制式承诺”…缺乏具体性沦为民粹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加6月1日全国同时地方选举的朝野主要广域地方自治团体首长候选人,纷纷针对不同福利对象抛出定制型竞选承诺。专家们高度评价各候选人顺应时代潮流拟定承诺,但也担忧若未能设计出具体实施计划或财源筹措方案,可行性将会下降。

30日,Seoul Economic Daily与韩国政策开发学会共同分析主要市道知事候选人的福利、教育承诺后发现,各候选人提出了考虑“后疫情”时代的承诺,如强化公共医疗、聚焦照护劳动等。

共同民主党首尔市长候选人宋永吉承诺制定“照护条例”,获得好评。国民力量党京畿道知事候选人金恩慧承诺在道内各区域建设“儿童专科医院”和“公共产后护理医院”,也被评价为“纳入了地区居民确实需要的承诺”。不过,也发现不少每逢选举反复出现的承诺,或未考虑福利需求者政策效能感的承诺。

◇无计划即承诺的“民粹主义”=专家们一致认为,未附具体内容的承诺很可能成为民粹主义政策。

民主党仁川市长候选人朴南春的承诺即为典型。培材大学教授郑锡焕表示:“朴候选人针对不同对象准备了多样承诺”,但同时指出,“像‘0至12岁完全免费保育’这类承诺,若考虑所需预算,民粹色彩浓厚”。郑教授还预计,“青年月租支援”“向所有青少年发放交通费”也“很可能变质为消耗性政策”。对于国民力量党仁川市长候选人刘正福的福利承诺,他表示“整体上以可实现的承诺为中心撰写”,但指出“‘创造60万个岗位’作宣传不错,但具体性不足”。宋候选人宣布将发行2万亿韩元规模“首尔爱商品券”的承诺,被列为讨好选民之举。

◇似曾见过的承诺“因循旧例型”=承诺大量涌现之下,也出现重复推出已有制度的情形。

韩京大学教授金善姬表示:“宋候选人的承诺中,‘首尔型市民保险’‘居家联动型每周4天工作制’‘一生一次提供失业给付’等与中央部门现有制度重复”,“预计政策执行过程中会产生矛盾”。金候选人承诺的“京畿道五无金融”同样是利用担保机构延长贷款期限的政策,每逢选举都会出现。此外,金候选人仅承诺将政策资金偿还期限由现行5年延长至6年,因此也有人指出,其在缓解小工商户和个体经营者困难方面实效性不足。

◇“请站在需求者立场再想一遍”=还有人指出,这些承诺是从“执行者”视角设计的。高丽大学教授金正学针对国民力量党首尔市长候选人吴世勋的“构建婚纱摄影(影棚、婚纱、化妆)公共在线信息平台”承诺批评道:“在民间完全可以获得这些信息”,“不如说对消费者受损的救济更为重要”。

对民主党釜山市长候选人边圣完的青年承诺也有类似评价。东义大学教授黄熙英强调:“希望应对地区青年人才流失是好的,但只集中于现金支援”,“这是以供给者而非(政策)需求者为中心的承诺”。边候选人承诺推行“青年基础资产”制度,向在釜山出生成长并已成年的青年发放1000万至2000万韩元。

阅读韩文原文