2022-05-30 | 구경우 기자

尹锡悦“不能给企业绑沙袋…难解的监管由我亲自废除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统30日在龙山办公楼总统室向各首席秘书官要求推进管制改革,并强调:“总统室也将(为废除管制)与各部门协作,尤其是困难复杂的管制,我会亲自出面。”

像大规模半导体工厂投资这类管制,不仅涉及地方政府,还与韩国产业通商资源部、韩国国土交通部、韩国环境部等多个部门的管制交织在一起。其意思是,若各部门在废除管制上分歧难以缩小,尹总统将亲自出面协调,吸引企业投资。

尹总统还叮嘱要加快废除管制的速度。在国会执政党席位少于野党的局面下,通过修法废除管制需要取得野党共同民主党的同意。若野党阻挠,企业所希望的管制问题就难以迅速解决。

尹总统补充表示:“我们的企业挂着沙袋,很难在全球市场上竞争和奔跑”,“首先要切实改善与法令无关的行政管制之类的影子管制,在需要改善法令的事项中,凡可通过总统令实现的管制要迅速处理,需要修改法律的则要与国会协作推进废除管制”。

总统室一位高层人士解释称:“尹锡悦政府的经济政策是以民间为中心的创新型、有活力的增长,而民间为中心就意味着企业”,“行政管制、影子管制、成堆管制、行政惯例——(当天的指示)谈到在这些方面的管制(改革)很有意义,其宗旨是政府既已启动,就在管制改革方面再次系紧鞋带”。

尹总统还就前一天在国会通过的62万亿韩元规模追加更正预算案的发放和物价稳定对策作出叮嘱。尹总统表示:“在新冠防疫过程中,由于政府限制财产权的措施而进行损失补偿,是法治国家理所应当的义务。”他接着强调:“希望财政当局迅速执行,以便尽快向几近断气的小工商业者和小微个体经营者发放生活安定资金。”尹总统还表示:“韩国银行将物价预期大幅上调至4.5%”,“物价上涨,实际收入就会减少。请动员一切可用手段,全力稳定民众的生活物价。”

阅读韩文原文