2022-05-30 | 박경은 기자

防止“车用尿素危机”重演,外交部经济安全外交中心正式成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部内设的经济安保外交中心30日正式启动。外交部表示,将通过该中心主动应对尿素水事件等经济安保议题。

外交部长官朴振当天下午亲自出席在首尔钟路区某建筑内举行的中心开幕仪式,他介绍说:“在经济安保时代,我国作为全球枢轴国家,应以更宽广的视野追求国家利益”,“面对全球经济秩序的大转型,外交部开设经济安保外交中心,希望为‘主动型经济安保外交’的政策制定作出更大贡献。”

朴长官说明:“经济安保外交中心将充分利用外交部本部、驻外机构以及国内外专家网络,敏锐监测相关动向”,“将忠实履行早期预警系统(EWS)的作用,在问题发生前加以预防并及时应对。”

关于31日启动的印太经济框架(IPEF)应对小组,朴长官表示:“将支持我国确立作为新区域平台IPEF规则制定者的地位,并在供应链、绿色与数字转型、开发合作等后疫情时代课题中展开主导性外交”,并呼吁各方给予支持与关注。

对于有解读认为韩国参与IPEF等举动是加入美国主导的反华阵线,朴长官回应称:“有一些人担忧全球供应链断裂和世界经济阵营化”,但“我认为不必一定这样看”,予以否认。他强调:“我们都共同站在一个转折点上,需要围绕数字与能源转型、新兴技术发展、应对气候危机这些共同的时代课题,把全球经济秩序推进到下一阶段”,“这需要所有国家的合作,为此外交是必不可少的。”

据外交部介绍,该中心为系统应对经济安保议题,于去年12月在获得跨党派支持下设立。今后将持续监测和分析涵盖尖端半导体与核心技术、全球供应链、核心矿产等必需原材料的复合型经济安保动向,及早发现问题,从而支持全政府政策制定及企业活动。下月将与韩国国际政治学会共同主办经济安保外交论坛,作为首个正式活动。

当天的开幕仪式除朴长官外,第二次官李度勋、经济外交调整官尹成德、双边经济外交局长李美妍、国际经济局长安世玲等出席。中心顾问委员包括中央大学政治国际学系教授李承周(顾问委员长)、律村律师事务所律师申东灿、现代经济研究院经济研究室长朱元、前驻纽约韩国总领事金基焕、西江大学政治外交学系教授李根旭、对外经济政策研究院副研究委员延元浩。

外交部表示,出席者在开幕仪式后举行的座谈会上,就加强经济安保的中心有效运营方案,以及此次韩美首脑会谈成果和IPEF推进方案交换了意见。

阅读韩文原文