2022-05-30 | 김현진 기자

教保生命光化门标语牌“夏季篇”换新,选用金春洙诗作《能琴》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光化门标语牌迎接即将到来的夏天,换上了新装。

此次光化门标语牌夏季篇取自诗人金春洙的诗作《苹果》。今年迎来诞辰100周年的金春洙于1992年获颁银冠文化勋章,在文学界留下了深刻足迹。他于1948年出版首部诗集《云与玫瑰》,直至2004年病倒前仍旺盛创作,是韩国代表性诗人。

以“在我呼唤他的名字之前/他只不过是/一个姿态”开头的金春洙诗作《花》,也是广受国民传诵的代表诗篇。

摘自金春洙《苹果》的夏季篇文案,寄寓了重温每个人内心力量与无穷可能性的含义。大海自行掀起波浪不停涌动、深不可测的特点,被比作人的潜力。

作为韩国人首位获得被称为“儿童图书诺贝尔奖”的汉斯·克里斯蒂安·安徒生奖的作家李秀智,其作品也被采用,引人注目。此次设计取自李秀智绘本《海浪一起玩吧》中发表的作品之一。透过面对动感波浪与广阔地平线的孩子,象征人类在体验新世界中成长的无限可能性。

另一方面,光化门标语牌自1991年起,30多年来持续传递希望与爱的讯息。

阅读韩文原文