2022-05-30 | 이수민 기자

Hyundai Engineering & Construction在韩国首次成功净化大规模二噁英污染土壤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Engineering & Construction在韩国国内首次成功完成对二噁英污染土壤的彻底净化。由于Hyundai Engineering & Construction已在美军归还基地营区市场(Camp Market)完成污染土壤净化工程,该技术能否应用于年内将向公众开放的龙山基地也备受关注。

Hyundai Engineering & Construction30日表示,位于仁川富平的美军归还基地营区市场1万1031立方米用地的污染土壤净化工程,历时2年11个月成功完工。营区市场净化工程在居住区密集的市中心进行,净化过程中居民曾对二噁英暴露表示担忧。

Hyundai Engineering & Construction解释称,为消除市民不安并安全有效地去除一级致癌物二噁英,采用了“热棒方式的热处理工法(IPTD,In-Pile Thermal Desorption)”和“热氧化工艺(Thermal Oxidation)”。

热棒方式的热处理工法是利用加热系统将二噁英从土壤中分离并净化的方式,以完全密闭形态运行,净化过程中二噁英粉尘和蒸气外泄的可能性低,属环保工法。Hyundai Engineering & Construction自评称,已成功将营区市场污染土壤的二噁英浓度降至2.18皮克(万亿分之一克),远低于净化目标值100皮克,在技术上实现了完美净化。

Hyundai Engineering & Construction自2001年光州市非卫生填埋场污染土砂洗涤工程起,还完成了京釜高铁污染土壤净化工程、长项冶炼厂土壤净化工程等多项土壤净化业绩。Hyundai Engineering & Construction相关人士表示:“今后也将凭借最高水准的污染土壤净化技术,积极进军国内龙山归还美军基地以及海外土壤净化项目,发挥引领土壤净化技术的环保企业作用。”

另一方面,韩国国土交通部的目标是最快于今年9月将包括总统室办公室南侧在内的龙山公园用地全面向国民开放。国土交通部原计划于5月底推进试开放,但因部分媒体提出该用地的污染土壤问题,试开放日程已被推迟。

阅读韩文原文