2022-05-30 | 세종=권혁준 기자

秋庆镐:“出台3.1万亿韩元对策…以非常决心应对物价与民生稳定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐公布了规模达3.1万亿韩元的民生安定对策,并表示“将把物价与民生稳定置于首位,持续挖掘体感度高的课题,以非常之决心予以应对”。

秋副总理30日在政府大楼主持召开第一次经济关系长官会议时作出上述表示。秋副总理解释称:“近期因乌克兰局势、主要粮食生产国出口限制等,全球能源和粮食价格急剧上涨,百姓体感物价和民生经济负担加重”,“紧急民生安定十大项目以与百姓生活密切相关的‘食品、生活费、住房’三大领域为中心,重点聚焦可立即执行的课题。”

当天公布的民生安定对策包含缓解食品和食材成本负担方案、以教育、交通、通信等必需品目为中心的生活费负担缓解方案、中产及平民阶层住房安定方案等。政府首先计划对猪肉、食用油、咖啡豆等适用配额关税并免征增值税,最大限度缓解进口成本上涨压力。同时引导推出5G中档资费方案,并将乘用车个别消费税下调30%的措施延长至今年年底。此外,将一户一房者的持有税负担恢复至2020年水平,并将临时性一户两房者取得税重课排除的认定期限由1年延长至2年。对首次购房者的住房抵押贷款比率(LTV)上限上调至80%,并纳入50年期超长期按揭贷款等帮助百姓“拥有自有住房”的对策。

秋副总理还请求各类经济主体为稳定物价予以协助和参与。他表示:“近期高物价受对外因素影响较大,一定程度的承受不可避免,各经济主体有必要与政府同心协力共同克服”,“特别是考虑到顺应物价上涨氛围的各类价格及工资连锁上涨会引发物价上涨的恶性循环,最终导致当事方乃至整个社会的困难,请各界为物价稳定给予协助和参与。”

他还表示:“正在准备体现新政府国政理念的经济政策方向”,“希望推进民间与企业创新、应对未来结构性变化、劳动与教育等全方位经济体质改善等政策课题。”

阅读韩文原文