2022-05-30 | 윤종열 기자

京畿道支持优秀生物医药企业技术交易…有望激活投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道与京畿道经济科学振兴院(以下简称经科院)30日表示,为促进道内生物·制药企业的投资,将招募参加“Inter-Biz 生物合作与投资论坛 2022”和“BioPlus-Interphex Korea 2022”的企业。

将于7月6日起在济州举行为期三天的“Inter-Biz 生物合作与投资论坛 2022”(由Inter-Biz生物合作与投资论坛组委会主办),是韩国规模最大的制药·生物领域技术交易活动。

通过国内企业间一对一商务洽谈,可发掘潜在投资者或商业伙伴,并有望推动优质技术的产业化和投资活跃化。

京畿道将为入选企业最多3名参会者提供参会费支持。在“Inter-Biz 生物合作与投资论坛 2022”官网于下月14日前完成参会登记的企业,最多可获得120万韩元(每人40万韩元)的支持。

去年的活动共有约565家机构和企业参与,包括优质技术交易的需求方、供应方及咨询企业等,其中京畿道有83家机构和企业参与。获得京畿道与经科院支持的10家企业共取得128项共同研究和引资等技术交易洽谈业绩。

此外,将于8月3日起在首尔COEX举行为期三天的“BioPlus-Interphex Korea 2022”,是由主办方(韩国生物协会、励德展览韩国公司)事先进行需求调查并受理洽谈申请的世界级技术交易与展览会。

京畿道将设立京畿道特别馆,为10家企业提供展位支持。

希望参与活动的企业须通过京畿道官网等在下月20日前提交申请。

京畿道科学技术科科长安致权表示:“期待道内生物·制药中小及风险企业所拥有的优秀研发成果和技术,能通过技术交易洽谈会转化为引资成果”,并称“为使优秀技术能够活跃地实现技术转让,计划持续扩大支持对象”。

阅读韩文原文