2022-05-30 | 대전=박희윤 기자

ETRI引领中小企业创新,主导“数字转型”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国顶尖的信息通信技术(ICT)政府出资研究机构积极出手,帮助中小企业克服新冠疫情带来的危机,并提供新的技术成长机会。

韩国电子通信研究院(ETRI)30日表示,将通过为15家中小企业的新产品、服务开发及快速进入市场提供全周期产业化支援,力争到2026年创造约3118亿韩元营业收入,为企业成功实现数字化转型作出贡献。

ETRI自2021年起,面向将引领产业与商业创新的15家企业,投入总额50亿韩元预算推进“研发成果应用及新事业促进支援项目”,以使研究成果能够成功在市场落地。

该项目细分为成果应用促进型(10家合作企业)和新事业促进型(5家一般企业)两条路径,通过商业模式(BM)开发、追加技术开发及产品化的一体化支援,使研究成果直接转化为市场成果,加速企业数字化转型。

Deep Inspection是ETRI的研究所企业,也是基于人工智能(AI)的设施安全检测服务企业。通过该项目,成本比以往降低30%,速度提升两倍以上,准确度改善50%以上,推动了数字化转型加速。

ETRI认识到利用大容量影像快速分布式训练AI模型是性能提升的关键,因此支援其改进商业模式并开展追加技术开发。

Deep Inspection计划在第三季度推出高性能“基于SaaS(软件即服务)的订阅型设施安全检测服务”,并以未来上市(IPO)为目标,持续与ETRI保持协作关系。

Uflexsoft是基于桌面虚拟化(VDI)技术开发非接触服务的企业。随着工作环境数字化转型带来居家办公增加,该公司在远程服务普及所需技术的国产化方面走在前列。

该公司将ETRI开发的“基于内存的云端多虚拟机(VM)运营管理平台技术”应用于非接触高性能远程服务,性能比以往提升数十倍,备受大企业关注,提前创造了营业收入。

韩国Buras原为精密缩比模型机车制造企业,通过快速数字化转型,成功转型为增强现实(AR)内容制作企业。

在ETRI的支援下,韩国Buras成功开发“移动端立体景观模型增强现实技术”,正式启动利用滑雪场、机车、赛车等模型的增强现实系统与元宇宙内容开发。

通过该项目制作的样品验证了产业化可能性,目前正准备与德国、美国、日本等海外企业合作。此外,公司正在首尔市花郎台铁道公园内制作并安装应用ETRI技术的韩国最大规模铁道立体景观模型,今后计划加速文化内容领域的数字化转型。

韩国Buras计划瞄准被称为“Kidult(童心未泯成人)市场之花”的模型市场,抢占技术优势并致力于内容多样化,加快文化内容领域的数字化转型。

ETRI中小企业产业化本部长申正赫表示:“ETRI作为ICT专业研究机构,肩负着向数字时代转型的重大责任,将持续探索能够加速中小企业数字化转型的产业化支援方案。”

Deep Inspection代表李哲熙表示:“得益于ETRI积极的研发支援与技术商用化支援,原本感觉困难重重的技术产业化得以成功,对企业的稳定发展帮助很大。”

今后,ETRI计划通过研究成果应用企业集中培育支援制度(E-care项目),积极支援企业产业化,以切实解决并支援中小及中坚企业的技术与经营难题。

阅读韩文原文