2022-05-29 | 인천=장현일 기자

疫情长期化之下…仁川风投经营有方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管新冠疫情持续,仁川地区风险企业的经营业绩仍好于此前预期。

仁川市29日发布了以辖区内1663家风险企业为对象、分析其2020年经营及就业业绩的“仁川市风险企业现状及实态调查”结果。

首先,调查显示平均营业收入、营业利润和用工人数均较上年同期增长。2020年平均营业收入为57亿3800万韩元,较上年52亿4000万韩元增长9.5%;营业利润为1亿9500万韩元,较上年1亿9000万韩元增长2.6%;用工人数为21.9人,较上年20.9人增长4.8%。

风险企业的平均营业收入和用工人数增幅也高于以制造业为主的中小企业。2019年平均营业收入为52亿4000万韩元,是制造领域中小企业13亿5000万韩元的3.9倍;用工人数为20.9人,是制造业中小企业6.3人的3.3倍。

调查还显示,风险企业规模越大、经营年限越长,平均营业收入、营业利润和用工人数越优。中型企业以上2020年平均营业收入为242亿9400万韩元,是小型企业及以下28亿6000万韩元的8.5倍。营业利润为9亿1800万韩元,是小型企业及以下8100万韩元的11.3倍;用工人数为63.7人,是小型企业14.2人的4.5倍,差距进一步拉大。

仁川市产业振兴科科长李南周表示,“风险企业相比一般中小企业在经营和就业方面业绩更优,在成长持续时业绩创造会加速”,“为促进仁川风险企业持续成长,将扩大面向风险企业的支持项目。”

另外,仁川市为推动风险企业持续成长,每年支持技术开发。今年为活跃风险企业投资,设立了规模750亿韩元的风险企业1号、2号基金,今后还在推进追加设立。按地区看,仁川市风险企业以西区481家最多,其后是南洞区(411家)和延寿区(305家)。

阅读韩文原文