2022-05-29 | 세종=곽윤아 기자

为阻“财富转移”连一流技术也蒸发…应以“实际到手继承额”为基准改革课税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与企业所得税一同,遗产税改革也被视为尹锡悦政府亟需研究的事项之一。因为实际上处于全球最高水平的税率(对最大股东加算时最高税率60%)和苛刻的抵扣条件,常常阻碍拥有稳定岗位和扎实技术的企业实现传承。

尤其是把遗产税从现行的“遗产总额课税方式”改为“遗产取得税课税方式”的讨论正在迅速推进。经济副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐上月向国会提交的书面答复中表示,“应考虑能力负担原则(按纳税能力承担税负)、课税体系合理化以及国际趋势等”,“有必要将现行遗产税制度转换为遗产取得税”。

如果按秋副总理所言改变课税方式,遗产税负担额将大幅减少。现行遗产总额方式是对逝者(被继承人)在死亡时点持有的全部财产适用遗产税率。而遗产取得税则对继承人实际取得的遗产适用税率。例如假设逝者将50亿韩元财产分别留给2名子女各25亿韩元,遗产总额税是对全部财产50亿韩元、遗产取得税是对继承人所得的25亿韩元,分别在适用抵扣后再适用税率。由于遗产税是课税基数越大税率越高的累进税率,课税基数本身较大的遗产总额税税负比遗产取得税更重。

因此有人指出,改为遗产取得税无异于为富人减税。但专家表示,应把遗产税改革视为税制正常化工作的一环。韩国开发研究院(KDI)财政与社会政策研究部部长金学洙表示,“遗产取得税对个人实际获得的钱适用税率,因此能保障课税公平性。”此外,转为遗产取得税后,还可避免逝者的财产在生前成为所得税课税基数、死后又成为遗产税课税基数的重复课税争议。在征收遗产税的经济合作与发展组织(OECD)23个成员国中,有19国采用遗产取得税,原因也在此。

不过在野党占多数的格局下,课税体系的全面改革难免耗费长时间。秋副总理也表示“需要通过研究委托和专家工作小组等方式听取意见”,表明将充分研究的立场。因此有主张认为,比起先动遗产税本身,优先应调整抵扣制度以减轻企业负担。要求放宽总统可直接修订的家业继承抵扣适用条件,就是代表性诉求。家业继承抵扣是指被继承人生前经营10年以上的中小企业等由继承人承继时,最高可抵扣500亿韩元遗产的制度。

企划财政部有关人士表示,“相比抵扣限额,要求放宽条件本身的呼声更多。”目前享受家业承继抵扣优惠的继承人须在7年内维持行业、资产、员工人数和持股等。江原大学教授郑在渊指出,“关于行业和资产处置等企业同一性的标准不适合急剧变化的经营环境”,应参考没有同一性要件的德国、日本等案例。

阅读韩文原文