2022-05-29 | 세종=양종곤 기자

[重大灾害处罚法A to Z]经济界“条文含糊易被随意解读,忧侦查权滥用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《重大灾害处罚等相关法律》(重大灾害法)实施已过四个月,但经营界与劳动界的温度差依然存在。经营界的立场是,重大灾害法既然是刑事处罚法,就应明确修订条文;劳动界则反对,认为若按经营界要求修订,将损害立法宗旨。已预告要修订重大灾害法的尹锡悦政府目前处于听取劳资意见的阶段。若真的进行修订,很可能朝着接纳经营界要求的方向推进。

从韩国经营者总协会近期向政府递交的关于修订重大灾害法施行令的经营界建议书来看,29日可将修订方向大致归纳为三点。首先是要求明确施行令第2条关于职业性疾病者的条文。经营界要求在条文中加入治疗期间和疾病程度即重症度标准。修订目的在于降低企业因劳动者轻微疾病也可能受到重大灾害法处罚的担忧。

尤其要求的核心在于企业中相当于代表理事的经营责任人部分。经营责任人究竟是谁,自重大灾害法制定之前就是经营界最关注的事项,因为在法理上经营责任人是刑事处罚对象。然而,作为重大灾害法主管部门的韩国雇佣劳动部却作出宽泛解释,将处罚对象扩大到经营责任人以及与之相当的安全保健业务负责人。经营界主张,应在重大灾害法施行令中明确划分经营责任人与安全保健业务负责人的责任归属。

经营界还主张,应实质上放宽经营责任人的义务(施行令第4条)。第4条规定了安全保健管理体系的构建与履行措施。典型的如经营责任人须设置由3名以上专业人员组成的安全组织,还须为预防灾害编制并执行预算。问题在于,规定这些义务的部分条文存在可被模糊解释之处。例如将业务表述为“忠实地”或履行业务“所必需的”。司法机关对条文的解释可能带有随意性,依解释不同,经营者甚至可能承担无限责任。经营界一位相关人士指出:“重大灾害法既然是刑法,经营责任人的义务内容就等同于犯罪构成要件”,“条文若模糊,就难免令人担忧侦查机关滥用侦查权。”

施行令能否如经营界所愿得到修改,目前尚是未知数。首先,考虑到执政党在国会居于少数的局面,本法修订的可能性较低,因为重大灾害法是由第一大党共同民主党主导制定的。当然,施行令修订政府可以推动,但须经多达6个重大灾害法相关部门的意见协调。

最大的难题在于,劳动界强烈反对修订重大灾害法。劳动界的立场是,重大灾害法的首例审判尚未进行,讨论修订为时过早。劳动界一位相关人士明确表示反对修订:“重大灾害法的目的在于纠正此前未能得到应有处罚的工亡事故处罚体系。”雇佣劳动部相关人士表示:“正通过多种渠道听取劳资双方对重大灾害法的意见”,“施行令修订只能在授权给雇佣劳动部的范围内进行。”

阅读韩文原文