2022-05-29 | 박신원 기자

首尔警方30日起对摩托车、自行车、滑板车特别整治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔警察厅29日表示,将从本月30日起至7月31日,为期两个月,针对两轮车、自行车、电动滑板车等个人移动工具(PM)开展违反交通法规专项整治。

首尔警察厅称:“将对通过分析自行车和个人移动工具主要事故类型得出的7类违法行为,不分昼夜严格查处”,并表示“在查处酒驾时,两轮车、自行车、个人移动工具等也不例外”。

列入查处范围的7类违法行为包括:在人行横道上行驶、横穿道路、违反信号灯、越过中央线(逆行)、超过载客定员、违反保护行人义务、酒后驾驶等。

据警方介绍,今年1月至本月20日,与两轮车、自行车、个人移动工具相关的交通死亡事故较去年同期增加47.1%。其中,0时至6时深夜时段的交通死亡事故,两轮车由4起增至12起,个人移动工具由0起增至2起。

酒驾查处件数方面,两轮车增加107.5%,自行车和个人移动工具分别增加41.2%和89.8%。

首尔警察厅相关人士呼吁:“道路上的‘两个轮子’出行工具虽然使用门槛低,但往往会导致致命的人身伤亡事故”,“希望所有驾驶者认识到危险性,彻底遵守交通法规,共同参与安全驾驶”。

阅读韩文原文