2022-05-28 | 김현진 기자

每天下班路上,去疗养院看母亲 [金融连结]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

紧邻牛面山自然生态公园的首尔瑞草区一处静谧住宅区。位于此处的养老设施KB Golden Life Care瑞草村,从外观上就透出宛如家中的温馨感。如有需要,还可获配送牛奶或报纸;由于地处市中心,若非新冠疫情期间,家人和朋友下班途中也可轻松来访。入住者也可在离原本居住地不远的生活半径内生活,感受舒适与安定。此前因新冠扩散,养老设施无法进行面对面探访,而自5月起允许面会,记者于25日走访时,一楼探访区里久别重逢的入住者正与家人愉快交谈。KB Golden Life Care瑞草村院长李美淑解释说:“为让老人们像在家一样舒适,我们以客厅为中心布置卧室,家具和材料也格外用心”,“营造出的不是在设施、而是在‘我们家’中接受照护的心理环境。”

KB损害保险通过子公司KB Golden Life Care,在保险公司中率先进军养老产业。以“以人为本的照护”为宗旨,重点打造如家般舒适的养老设施。继1号慰礼村之后设立了2号瑞草村,3号恩平村预计于2023年下半年开业。瑞草村于26日迎来开业一周年。恩平村以“与社区共处的养老设施”为理念,还将设有面向当地居民的儿童图书馆和自习咖啡厅等。

凭借对KB金融品牌的信赖,瑞草村备受关注。瑞草村定员为80人。虽然并非所有等候者都以即刻入住为前提,但目前等候人数达500人。并非人人都可入住,作为养老设施,入住资格仅限于难以独立完成日常生活、并获得老人长期疗养保险等级认定的老人。KB Golden Life Care事业开发本部长李相旭解释说:“如果给KB金融集团客户优待,普通人的机会就会减少,因此即便是VIP客户也无例外,一律按先到先得受理”,“不过从长期看,我们正在多方研究客户就养老设施入住投保或购买单独产品、并借此入住设施等形式。”

瑞草村内,从60多岁后半到90多岁的男女老人按病情相近程度分单元共同生活。根据健康状况提供定制餐食,并开展多样的集体教育项目。在开阔的屋顶空间还能吹到凉风。院长李美淑表示:“常有入住者对前来参观设施的人说‘这里很好,一定要来’,入住者表现出满意,这让我最感欣慰。”

瑞草村在法定人员配置之外增配人力,努力提升服务质量。同时,由护士、社会福利师、物理治疗师、疗养保护师协作制定服务计划并加以落实,打造照护服务。

KB损害保险认为,首尔和首都圈等需求旺盛地区养老设施供给不足,成长可能性高,因而在保险公司中最早涉足养老产业。今后计划持续增加市区型老人疗养设施,并以老人福利住宅为目标。在老龄化已快速推进的日本,保险公司进军养老产业十分活跃。据保险研究院,日本的寿险、财险公司进入养老服务产业,发挥着通过规模经济提高效率、补充社会安全网等作用。日本三大财险公司之一的SOMPO于2015年进入市场,2017年成长为第二位并实现转盈。

在韩国,监管仍是掣肘。目前只有拥有土地和建筑物才能运营养老设施,而在市中心这一条件是巨大负担。李相旭本部长解释说:“我认为企业进入后能在市场中承担积极作用”,“目前存在所有与运营分离、购地及建设资金筹措等相关问题,自去年以来正在进行大量讨论。”

※金融it place=金融界持续努力通过空间寻找与客户的接触点。银行网点等不断减少,但能给客户留下良好印象的空间与客户体验变得更加重要。我们将寻找并介绍那些鲜为人知的金融相关特色场所。

阅读韩文原文