2022-05-27 | 뉴욕=김영필 특파원 김태영기자

[全球What] 百货销售增、低价服装减…通胀下美国消费两极化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在通胀高企之际,美国零售企业的境遇出现分化。美国大多数普通民众光顾的沃尔玛和塔吉特以及低价服装企业利润锐减,而以高收入群体为主要客户的百货店和销售超低价商品的一美元店业绩明显向好。有分析认为,通胀正带来消费的两极化。

据美国财经电视台CNBC 26日(当地时间)报道,美国百货连锁梅西百货当天表示,一季度净销售额同比大涨13.6%,达到53.5亿美元。同期净利润为2.86亿美元,增长逾一倍。这与因高油价和人工费上升而公布净利润近乎腰斩的塔吉特、以及下滑近30%的沃尔玛形成对比。其中梅西旗下高端品牌布鲁明戴尔一季度销售额增长28%,奢华美妆连锁Bluemercury增长达25%。

专营超低价商品的一美元店也表现良好。Dollar Tree一季度同店销售额增长11.2%。Dollar General销售额下降0.1%,基本持平,但上调了全年预期。

整体消费指标也未见回落。当天公布的美国一季度消费者支出修正值为增长3.1%,高于初值(2.7%)。美国国会预算办公室(CBO)将今年美国增长率预期定为3.1%,表现出可以在不陷入衰退的情况下控制物价的乐观看法。牛津经济研究院首席经济学家凯西·博斯詹契奇分析称,“家庭和企业的资产负债表总体良好,不存在足以引发经济衰退的失衡”,“个人收入和企业盈利状况也较为稳健”。

但对消费市场的不安依然存在。当天收盘后公布业绩的服装品牌盖璞(GAP)表示,一季度同店销售额同比骤降11%。盖璞旗下代表性低价品牌Old Navy销售额下滑达22%。公司一季度净亏损1.62亿美元,由去年的1.66亿美元盈利转为亏损,增加达34%的库存在二季度很可能进一步上升。首席执行官(CEO)索尼娅·辛加尔表示,“作为Old Navy目标客群的低收入群体已开始受到通胀冲击”。

另一低价服装品牌美国鹰当天也公布了低于市场预期的销售额和净利润。这与此前沃尔玛、塔吉特、家得宝等流通企业公布疲弱业绩一脉相承。

因此有分析认为,高物价正使美国消费两极化。路透社报道称,“高通胀使低收入群体抑制消费习惯,而高收入群体则购买定制西装和名牌服装、鞋履等”,“顾客之间正出现(因收入水平而来的)差距”。一美元店销售额增长同样可视为消费者因价格压力转向更便宜商品,因而并非积极信号。梅西百货CEO杰夫·杰内特表示,“消费者仍在消费,但逆风正逐渐加强”,“中产和高收入群体受通胀影响较小,但家庭收入7.5万美元以下的低收入群体正转向价格更低的商品”。

日本《日本经济新闻》27日也判断称,“疫情缓和与高物价正大幅改变美国人的消费模式”,“企业如何应对环境变化,将使业绩差距进一步扩大”。该报分析金融信息企业QUICK FactSet的资料显示,主要生活必需品及消费品相关企业91家中约40%今年一季度净利润同比下降。

市场专家认为,美国消费下滑及随之而来的经济衰退担忧短期内难以消除。华尔街知名对冲基金经理凯尔·巴斯主张,“我们目前处于滞胀(经济放缓中物价上涨)状态,经济将继续放缓”,“预计美国经济将在今年年底或明年年初陷入衰退”。

阅读韩文原文