共同民主党共同紧急对策委员长朴智玹27日就近期围绕其本人“86世代引退论”等言论而引发的党内内讧表示道歉。
朴智玹当天通过脸书低头致歉称:“对未与党领导层充分商议便召开记者会一事表示道歉”,“向在一线努力奔走的候选人们郑重道歉”。她还表示:“也向可能因此感到受伤的尹昊重委员长道歉。”外界解读认为,连日来就革新方案高声发言的朴智玹与共同常任选举对策委员长尹昊重之间矛盾加剧,担忧影响地方选举的声音增多,因此她退让一步,着手弥合矛盾。
朴智玹表示:“包括崔康旭议员的惩戒、平等法制定、检察改革立法以及小工商业者损失补偿等,我在正式会议上提出的议题每次都被搁置,因此只能借助直接向国民道歉和呼吁的记者会这一形式,希望大家体谅。”为弥合与尹昊重的矛盾,她还称“想与其共商对策”。她提到:“尹昊重委员长在引入我时曾说‘今后我党将革新为2030世代能够更加亲近的政党’。希望能回到那个时候。”她接着表示:“希望与尹委员长一起打造更年轻的民主党。世代交替是我国政治先进化的核心课题,这支箭是国民力量党先射出的”,“令人惊讶的是,他们选出了30多岁的李俊锡担任党代表。但李俊锡代表将厌恶与歧视用于选举运动,且本人面临性招待惩戒,已失去动力。”
朴智玹强调:“政界世代交替,民主党应当走在前面。以民主党的586运动圈领导层和国民力量党的保守既得利益领导层,无法守护国民的幸福与青年的日常”,“希望我们民主党打出‘更年轻的民主党’旗号,高举世代交替的旗帜,革新政治。”
对于引发争议的86世代引退论,她也划清界限称:“对我所说的586‘美丽退场’言论似有误解”,“586引退论在大选时就已向国民承诺,并不是要586全部退下,也不是主张参选地方选举的586候选人辞职”。她强调:“我是说,阻碍革新或无法回应时代潮流与国民要求的586应当退下,留下来的586角色也应当改变”,“586应退后一步,支持对抗歧视、差距与不平等的青年政治。”
<全文:请种下改变政治的希望种子> 向在一线努力奔走的共同民主党候选人们郑重道歉。对未与党领导层充分商议便召开记者会一事表示道歉。对于未能充分努力形成更广泛共识的批评,我也甘愿接受。特别是向可能因此感到受伤的尹昊重委员长道歉。 包括崔康旭议员的惩戒、平等法制定、检察改革立法以及小工商业者损失补偿等,我在正式会议上提出的议题每次都被搁置,因此只能借助直接向国民道歉和呼吁的记者会这一形式,希望大家体谅。 尹昊重委员长在引入我时曾说“今后我党将革新为2030世代能够更加亲近的政党”。希望能回到那个时候。为打造更年轻的民主党,为选举胜利与革新,我想再次与尹委员长共商对策。 希望与尹委员长一起打造更年轻的民主党。世代交替是我国政治先进化的核心课题。这支箭是国民力量党先射出的。令人惊讶的是,他们选出了30多岁的李俊锡担任党代表。 但李俊锡代表将厌恶与歧视用于选举运动,且本人面临性招待惩戒,已失去动力。尹锡悦政府及其秘书室、国民力量党的地方选举候选人,仍由朴槿惠、李明博一脉所掌控。世代交替失败了,反而在倒退。 政界世代交替,民主党应当走在前面。以民主党的586运动圈领导层和国民力量党的保守既得利益领导层,无法守护国民的幸福与青年的日常。希望我们民主党打出“更年轻的民主党”旗号,高举世代交替的旗帜,革新政治。 对我所说的586“美丽退场”言论似有误解。586引退论在大选时就已向国民承诺。并不是要586全部退下,也不是主张参选地方选举的586候选人辞职。我是说,阻碍革新或无法回应时代潮流与国民要求的586应当退下,留下来的586角色也应当改变。 586应退后一步,支持对抗歧视、差距与不平等的青年政治。就是希望帮助青年政治,让此前没有独立哲学或价值、只是追随前辈政治人的青年们以新的信念和价值武装起来,主导党务。 再次恳切呼吁。希望制定革新方案并向国民公布,使我党重新获得国民的爱护。这不仅是为了地方选举胜利,也是改革陈旧既得利益政治的必要之举。 第一,更年轻的民主党。希望在市道党部新设教育局并开办政治学校,开辟培养新人才之路。 第二,更严格的民主党。应强化伦理审判院的功能,对党内腐败适用零容忍原则。对党内性暴力等一切犯罪,应建立能够迅速处理、保护受害者并严惩二次伤害的体系。 第三,守信的民主党。必须兑现此前对国民的承诺。应立法通过禁止歧视法、小工商业者损失补偿、基层议会中大选区制、残疾人人权保障法。为避免成为滥发竞选承诺的政党,建议运营“承诺立法推进团”。 第四,必须与暴力性粉丝政治决裂。虽属部分,但粉丝政治正在过度代表我党党员。而且由于一些人将其作为政治养分,那些声音变得更加粗暴,使党的选择余地变窄。 第五,必须成为准备未来的民主党。应就缓解两极化、气候危机、韩国国民年金、人口消亡、地方青年就业等青年世代关心的未来议题,推进集中研究和立法活动。 崔康旭议员一事我也感到遗憾。但选举前处理已变得困难。未能兑现对国民的承诺,深感抱歉。选举前惩戒已难以实现,但会尽最大努力在6月20日作出合理的惩戒。 尊敬的党员们, 必须能够说服对不反省的民主党形象深感失望的国民。地方选举的胜利与民主党的未来就在于此。 请为反省与省察、革新与创新汇聚全部力量。在剩余的选举期间,我将全身心投入,为所有候选人的胜选而努力。 国民们,今天开始提前投票了。请选择我们民主党的候选人。民主党将重新诞生。请再给一次机会。请种下改变大韩民国、改变政治的希望种子。






