2022-05-27 | 김남균 기자

与金建希女士一同提前投票的尹锡悦"7张都装进信封?"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统在第8届全国同时地方选举提前投票首日27日安静地完成了投票。

尹总统当天中午12时08分左右与夫人金建希女士一同来到首尔龙山区梨泰院第1洞居民中心。尹总统身着黑色西装、白色衬衫,系深灰色领带,没有佩戴任何可能让人联想到国民力量或共同民主党象征色的服饰单品。金女士也是端庄的短发,配白色素面短袖衬衫和宽腿黑裤。

由于两人是首尔瑞草区居民,在被告知按“辖区外选举”办理后排队等候。投票站气氛冷清,只有10名左右居民排队投票或投完票后离开。提交身份证后,尹总统夫妇摘下口罩确认身份,随后领取了选票。

尹总统听取投票工作人员的说明后问道,“(选票)7张都要装进这里(信封)吗”。金女士也反问“都放进这里吗”。尹总统与金女士分别在投票间完成投票后安静离开。此时距进入投票场尚不足5分钟。

另一方面,文在寅前总统也与夫人金正淑女士一同在庆南梁山进行了提前投票。文在寅前总统夫妇于上午9时05分左右来到设在梁山下北面居民自治中心的提前投票站。文在寅前总统投票结束后会见记者表示,“希望通过选举选出更多地区的有能力干才”。

阅读韩文原文