2022-05-26 | 이승배 기자

“盆唐甲”安哲秀与金炳观就容积率上调、承诺现实性交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参选京畿道城南市盆唐甲国会议员补选的共同民主党候选人金炳官与国民力量候选人安哲秀,围绕新城整备、交通政策、竞选承诺可行性等展开了唇枪舌战。

26日,两位候选人在城南市盆唐区选举广播讨论委员会主办的电视辩论会上,就推进制定第1期新城特别法相关的容积率上调问题出现分歧。

金候选人攻击称:“20日安候选人承诺将第1期新城地区容积率上调至500%,但仅仅3天后,韩国国土交通部长官就全面否认,称不可能对某一特定地区整体给予500%。”“新政府制定房地产政策时连党政协商都不做吗?”

对此,安候选人解释称:“国土部长官之所以那样说,是担心国民误以为会一律上调至500%。”“所说的最高上调500%仅限于地铁站周边地区。”

安候选人就成为6·1地方选举话题的“第1期新城特别法”制定发起攻势。他对金候选人表示:“第1期新城特别法在2020年大选举时就作为承诺提出,当时您是现任国会议员。”“但在担任国会议员期间,您从未作为主要提案人提出该特别法。这能让人信任吗?”对承诺的落实表达了否定看法。

金候选人反驳称:“担任国会议员时,(盆唐新城)入住还不满25年,并非需要通过特别法处理重新整备或重建的时点。”

对于安候选人的地铁8号线延长承诺,金候选人指出:“要推进地铁8号线第二区间延长(牡丹~板桥),即使现在决定也至少需要10年。”安候选人表示:“要进行第二区间延长,通常是在第一线路延长工程之后才开始第二区间的预备可行性调查,如果从现在就开始,(事业推进)可以大大提前。”

双方还就共同民主党总括选举对策委员长李在明未在其政治故乡盆唐、而是参选仁川桂阳乙补选一事发生对立。

安候选人问道:“因为盆唐甲包含大庄洞,我以为担任过城南市长、京畿道知事的李在明候选人会在这里(盆唐甲)参选,所以我才表示参选,您怎么看他去毫无渊源的桂阳参选?”

金候选人指出:“是李在明候选人先选择了选区(桂阳乙),之后安哲秀候选人才选择了选区(盆唐甲)。”“即便完全接受安候选人的说法,我认为安候选人跟着李候选人去就可以了。”

在总结发言中,金候选人表示:“这是在盆唐甲的第三次选举,我正面对以往未曾见过的支持率差距。”“落后是明显的,但因为与盆唐板桥居民建立了信任,我不认为会输。”

安候选人呼吁:“队长已经逃走的盆唐板桥代表队,应该全部更换为新的一个团队。”

阅读韩文原文