2022-05-26 | 정혜선 기자

“比起金钱,稳定就业更能让生活幸福”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要多富有才会幸福?”

“要有多少钱,晚年才不会让人恐惧?”

生活在当下这个时代的普通人,或许都会在日常生活中突然这样想过一次。当有这种念头时,不妨翻开幸福经济学领域的著名经济学家理查德·伊斯特林教授所写的《理性乐观的幸福论》。那么他会给出这样的建议:“只追求财富,生活可能会变得更加艰难。”

我们之所以要倾听伊斯特林教授的话,是因为他是比我们至少多活了30年的人生前辈(3年后他将满100岁),也是研究收入与幸福长达50年的经济学家。他一直热衷于用经济学的语言解释个人与幸福、财富与幸福、社会与幸福、国家与幸福之间的关系。在谈到“收入与幸福”的关系时经常被引用的那句名言——“收入达到一定水平之后,即使收入增加,幸福也不再增长”——同样出自伊斯特林教授。我们把这句话称为“伊斯特林悖论”。

这一悖论的现实案例可以在离我们不远的美国找到。美国是人人公认的最富有的国家,但并不是最幸福的国家,甚至连接近最幸福国家都算不上。根据2019年的《世界幸福报告》,美国勉强进入前20位,排在第18位。GDP(国内生产总值)位居第10的韩国排在第61位。相反,按OECD(经济合作与发展组织)标准,韩国的抑郁症和自杀率则稳居第1。那么到这里,应该可以认同:富有并不一定意味着幸福。

那么,要既富有又幸福,需要什么?伊斯特林教授在福利政策和社会安全网中寻找答案。他通过对通常观念的诸多反例和数据分析表明,如果能够维持稳定的就业状态、享受多样的福利待遇,那么无论是资本主义还是社会主义,经济体制都不会成为重要变数。伊斯特林教授的这一研究结果表明,当下社会对中壮年再就业的关注,正走在有利于中壮年晚年幸福的正确道路上。

把目光转向别处也是变得幸福的途径。健康就是典型的例子。如果所有人都想提高自己的收入,参照标准也会随之提高,谁都不会比以前更幸福;但如果所有人都通过运动增进健康,参照标准不会改变,因此所有人都能比以前更幸福。

伊斯特林教授通过这本书表示,我们通往幸福的道路是多样的,并不一定必须是“钱”。这正是要想在第二段人生中获得幸福,应该做“想做的事”或“擅长的事”而非追逐“钱”的理由。

阅读韩文原文