2022-05-26 | 이태규 기자

世行行长警告:“乌克兰战争或令世界经济陷入衰退”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界银行(WB)行长警告称,乌克兰战争导致的食品、能源、化肥价格暴涨可能使世界经济陷入衰退(recession)。

据路透社报道,世界银行行长戴维·马尔帕斯25日(当地时间)在美国华盛顿特区举行的活动上表示:“由于能源价格高企,世界第四大经济体德国的增长率已明显放缓”,“化肥产量减少等因素可能使其他地区的状况进一步恶化”。德国第一季度经济增长率环比仅为0.2%。

马尔帕斯行长忧虑地表示:“目前很难找到如何避开衰退的办法”,“仅能源价格上涨一倍,就足以扣动经济衰退的扳机”。

按照定义,经济衰退是指连续两个季度经济增长率为负。上月世界银行已将今年全球经济增长率预期从4.1%下调至3.2%。

当天国际金融协会(IIF)也在报告中将今年全球经济增长率预期从原来的4.6%大幅下调至2.3%。美国、欧元区、日本等G3发达经济体预计为1.9%,中国增长率则从此前预期的5.1%大幅下调至3.5%。

另一方面,俄罗斯表示,如果西方放宽对其制裁,作为交换,愿意为乌克兰打开粮食出口通道,通胀是否有缓解可能受到关注。

当天《华尔街日报》(WSJ)报道,俄罗斯外交部副部长安德烈·鲁登科对官方媒体表示:“愿意为从黑海各港口运输粮食的船只开放人道主义通道”,“作为交换,各国应放宽对俄罗斯的制裁”。此前,在联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的提议下,俄罗斯正与乌克兰、土耳其等方面讨论以西方解除对俄罗斯和白俄罗斯化肥出口禁令为条件、开放黑海粮食出口通道的方案。若谈判达成,预计将起到稳定食品价格的效果。

不过西方反应持怀疑态度。美国国务院发言人内德·普莱斯强调:“我们不会为空头承诺而放宽制裁”,“我们的制裁将持续到弗拉基米尔·普京停止这场残酷的战争为止”。路透社还报道,英国国防大臣本·华莱士也拒绝了俄罗斯的提议,称“土耳其等黑海周边国家可以保护乌克兰的粮食船”。

阅读韩文原文