2022-05-26 | 대구=김기혁 기자

SK E&S与中国北京燃气集团开展LNG、氢能合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK E&S副会长柳正准(右起)、SK E&S液化天然气事业部门负责人文相尧、北京燃气集团副总经理曹玉军、北京燃气集团董事长李雅兰25日在大邱举行的WGC 2022上签署《液化天然气及氢能业务领域战略合作协议(SCA)》后合影。图片提供=SK E&S

SK E&S将与中国北京燃气集团携手开展液化天然气(LNG)及氢能合作。

SK E&S 26日表示,公司已与北京燃气集团签署《液化天然气及氢能业务领域战略合作协议》(SCA·Strategic Collaboration Agreement)。签约仪式于前一天在大邱2022年世界燃气大会(WGC 2022)现场举行,SK E&S代表理事副会长柳正准与北京燃气集团董事长李雅兰出席。

隶属北京市的北京燃气集团是中国华北地区最大的天然气运营商,在北京市及周边地区运营约2.99万公里天然气管网,向约713万户家庭供应天然气。

两家公司通过此次签署SCA,决定在中国境内的液化天然气及氢能业务领域构建战略合作关系。为此,双方将共享各自在中国持有的液化天然气接收站等主要资产的运营经验等,并在液化天然气进口及天然气销售方面进一步合作。

在制氢领域,计划研究利用北京燃气集团在建的天津液化天然气接收站等,基于碳捕集、封存与利用(CCUS)技术生产蓝氢,并结合新的可再生能源项目生产绿氢等方案。此外,双方还将共同研究在北京燃气集团拥有的天然气管道中掺入氢气,以及建设氢燃料电池发电站的方案。

SK E&S方面解释称,此次签署SCA的意义在于,通过强化与中国当地业务核心伙伴北京燃气集团的合作,为今后在预计将爆发式增长的中国天然气及氢能市场扩大影响力搭建了桥头堡。

另一方面,柳副会长当天上午与李董事长一同参加了以“迈向净零目标的亚洲燃气产业”为主题的WGC主旨发言环节。柳副会长预计,在能源转型时代,天然气将扮演重要角色。

他表示:“中国、印度、印度尼西亚的煤电占比高达60%~70%,在转型过程中燃气将发挥重要作用;同时,解决各国视为未来能源的可再生能源间歇性问题的也将是燃气。”他还说:“无论追求何种能源结构,天然气都将扮演必经‘关口’(Gateway)的角色。”

阅读韩文原文