2022-05-25 | 구경우 기자,김남균 기자

亲自过问中小企业创新增长的尹称“强化根本竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统25日在首尔龙山总统办公室大楼邀请500余名中小企业人,举办了“2022年韩国中小企业人大会”。尹总统将总统办公室迁至龙山后,以中小企业人大会作为首个有大规模外部人员出席的活动,承诺为企业活动提供大胆支持。

尹总统当天在总统办公室大楼前的草坪广场,以“60年的足迹,100年的希望”为主题举办了中小企业人大会。当天活动上,中小企业中央会会长金基文及中小企业、风险企业、小工商人代表,以及李在镕 Samsung Electronics副会长、SK集团会长崔泰源、现代汽车集团集团会长郑义宣、LG集团会长具光谟、乐天集团会长辛东彬等五大集团掌门人出席。

尹总统在致辞中表示:“我们正面临新冠疫情、贸易秩序变化与供应链重组、气候变化等复合性挑战与危机”,“在困难的环境中,我国中小企业人创造了绝大部分就业岗位。对成为韩国经济支柱的各位中小企业人深表感谢。”他接着强调:“追加预算案一经国会通过,将尽最大可能迅速执行,全面补偿小工商人的损失”,“将扩大对中小企业的研发投资,增加研发费用的扣除优惠,帮助中小企业进军未来新成长产业。”他还强调:“不是单纯的支持政策,而将制定聚焦于从根本上强化中小企业竞争力的创新成长政策。”

随着尹总统在总统办公室大楼主办此次活动,中小企业人大会时隔6年重回总统办公室。中小企业人大会在2009年前总统李明博就任后升格为总统出席的活动。直至朴槿惠政府时期,一直作为青瓦台邀请活动在青瓦台绿地园或迎宾馆举行。但在文在寅政府时期,场地又回到首尔汝矣岛中小企业中央会。前总统文在寅在任期内仅于2019年出席过该活动。

尹总统当天在活动上对中小企业有功人员进行了表彰。此外,作为慰问晚宴,还提供了以全国八道特产为食材的自助餐以及以龙山总统办公室为造型的蛋糕等。

阅读韩文原文