2022-05-25 | 김흥록 기자

意大利称“比起援助乌克兰更应停火”……欧盟团结再度“生隙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社25日(当地时间)报道称,在欧盟(EU)峰会召开前,意大利与匈牙利提议,欧盟应呼吁停火,而非表明对俄罗斯采取强硬应对。欧盟的凝聚力似乎再度出现动摇。

据路透社报道,在本月30日至31日欧盟峰会召开前,于20日举行的使节会议上,意大利大使提交了一项提案,主张在欧盟峰会联合声明中加入关于和平谈判的内容,并增加将立即停火作为欧盟优先目标的表述。据悉,目前正在准备的欧盟峰会联合声明包含“欧盟坚定地认为,应帮助乌克兰行使其固有的自卫权以对抗俄罗斯的侵略”这一内容。意大利提议将其修改为强调两国停火而非强调对乌克兰的支援。

据传,匈牙利与塞浦路斯对意大利的上述提议表示响应。匈牙利反对对俄罗斯原油的禁运措施,塞浦路斯则担忧禁止向俄罗斯人出售房地产。

迄今为止,欧盟内部对俄强硬应对论仍占主导。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩24日在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛(WEF)上发言称:“乌克兰必须在这场战争中取胜,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的战略必须失败。”

尽管欧盟委员会与多个西方国家支持乌克兰对俄抗战,但近来也有部分声音认为乌克兰应放弃部分领土以结束战争。《纽约时报》在19日的社论中主张:“战斗、死亡、失去家园的是乌克兰人,决定战争如何结束的也是他们”,“无论需要何种妥协,必须作出痛苦领土决定的人将是乌克兰领导人”。此类主张出现后,乌克兰媒体《欧洲真理报》也发表社论回应称:“《纽约时报》不理解这场战争。让出领土,无论如何表述都意味着失败”,“这就如同二战期间美国总统富兰克林·罗斯福在纳粹德国占领部分欧洲的情况下与阿道夫·希特勒达成协议一样”。

美国前国务卿亨利·基辛格也发表了乌克兰应将部分领土交给俄罗斯的言论。基辛格在达沃斯论坛上表示:“理想情况下,两国边界线应按现状重新划定”,“(超出这一点的)并非乌克兰的自由,而只是与俄罗斯的一场新战争”。对此,乌克兰国会议员伊娜·索夫孙批评称:“一位前美国国务卿竟相信放弃部分主权领土是通向国家和平之路,实在令人遗憾”,“这是可耻的言论”。

阅读韩文原文